Während Qatar dieses Jahr schon seit dem 9. Februar auf Pump lebt, tritt der Tag für das bevölkerungsreiche Indonesien erst am 18. Dezember ein.

当卡塔尔今年2月9起就一直依靠“（资源）贷款”生活，而人口众多的印度尼西亚要到12月18才会迎来这一天。

Doch gerade der Großteil der riesigen ägyptischen Bevölkerung – die hart arbeitende Mittelschicht und Unterschicht in den ärmeren Vierteln Kairos – hat momentan noch keinen Anteil an der Energiewende.

但埃及人口众多的大多数人——开罗较贫困地区辛的中下阶层——目前在能源转型中没有任何份额。