Die Führungsschicht der Partei traf sich zu einem Gedankenaustausch.
党导层开了碰头以交流想法。
Die Hochrangige Gruppe ist der Auffassung, dass sich die Kommission als Modell für die Einbeziehung der Interessenträger und als Forum der Begegnung und des Gedankenaustauschs bewährt hat.
高级别小组认为,在汇聚种利益攸关方以及作为互动和交流想法论坛方面,确实是一个成功范例。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Hierfür reicht schon der Austausch mit Bekannten, denn in der Diskussion hat der Confirmation Bias einen großen Vorteil.
与朋友交流想法就已经够了,因为,确认偏差在讨论有很大的优势。
Wir sind 'ne große Züchtergemeinschaft, wir tauschen uns aus.
是一个大型育种者社区, 交流想法。
Auf logo.de könnt ihr da ganz viel kommentieren und euch austauschen.
在 logo.de 上您可发表评论并交流想法。
Die Menschen treffen sich wieder, tauschen sich aus, planen gemeinsam.
人再次相聚,交流想法,共同规划。
Außerdem gibt es die Möglichkeit, sich im Internet-Chat der jeweiligen Stelle auszutauschen.
也可在各自办公室的 Internet 聊天交流想法。
Sie können Fragen stellen, Antworten geben, sich austauschen und diskutieren.
他可提出问题、给出答案、交流想法和讨论。
Auch auf Twitter kann man sich mit anderen austauschen und kurze Nachrichten und Kommentare schreiben.
您还可在 Twitter 上与他人交流想法,撰写短信和评论。
Ich lerne in letzter Zeit auch Fotografie, wir können uns austauschen.
最近也在学习摄影, 可交流想法。
Hier, inmitten von Ruandas Hauptstadt Kigali, kommen die peer educators regelmäßig zusammen, um sich auszutauschen.
在卢旺达首都基加利的带,同伴教育者定期会面交流想法。
In der Büroatmosphäre ist es viel einfacher, Fragen schnell zu klären oder sich spontan auszutauschen.
在办公室氛围,快速澄清问题或自发交流想法要容易得多。
Ich mag Kapitel 5, den Teil über sozialen Wandel. Wir können uns austauschen.
答:喜欢第 5 章,关于社会变革的部分。可交流想法。
Es gibt neue Kommunikationswege, wo sich Mitarbeiter untereinander austauschen können, Intranet oder sonst welche zahlreichen Geschichten.
有新的沟通渠道,员工可在内部网或其他众多故事相互交流想法。
Er nutzt die Plattform sehr intensiv, um mit seinen Fans und mit seinen Kritikern in Austausch zu treten.
他非常频繁使用这个平台与他的粉丝和评论家交流想法。
Das nächste Mal, wenn es ein ähnliches Programm gibt, können wir es gemeinsam anschauen und Ideen austauschen.
下次有类似的节目时,可一起观看并交流想法。
Viele sind froh, im Wissenschaftsbetrieb zu arbeiten, ihren Neigungen nachgehen zu können, mit Gleichgesinnten im Austausch zu sein.
许多人乐于从事科学工作,能够追求自己的激情,与志同道合的人交流想法。
Der Vormittag ist meist mit Teammeetings ausgefüllt, bei denen ich mich mit Kollegen aus verschiedenen Abteilungen austausche.
早上通常充满了团队会议,在那里与来自不同部门的同事交流想法。
Martin Dautzenberg vermisste anfangs ein Team, in dem man sich auch mal schnell kurzschließen, sich austauschen und beraten konnte.
起初,Martin Dautzenberg 错过了一个可快速联系、交流想法和提供建议的团队。
Es ist so wichtig, dass man sich austauscht und spricht miteinander, aufeinander zugeht, so ändern sich dann persönliche Sichtweisen.
交流想法、相互交谈、相互接近是非常重要的, 这就是个人观点的改变方式。
Sie können kommunizieren und Ideen austauschen, wenn Sie Zeit haben.
您可在有时间时交流和分享想法。
In der letzten Woche haben wir einen interessanten Gedankenaustausch über das Lernen gehabt.
上周就学习问题进行了一次有趣的想法交流。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释