Also das sieht so krass aus, wenn sich die Spielfiguren da durchbewegen und die Wolken aufstöbern.

当角色穿过云层，从云层中突然冒出时，看起来非常酷。

Die aufsteigende Wolke saugt frische Luft an.

上升云层吸入新鲜空气。

Das Zentrum wird kaum von Wolken bedeckt. Der Kraterrand wirkt wie ein großer Schutzwall.

中心区域几乎不会被云层覆盖。陨石坑边缘犹如型防护墙。

Da kam der Mond hinter einer Wolke hervor und sie sah, dass etwas auf dem Weg war.

月亮从云层后出来，她看到在路上有么东西。

Heute gibt es immer noch einen eisigen Wind und kaum ein Sonnenstrahl schafft es durch die dichte Nebeldecke.

今天也刮着冰冷风，几乎没有阳光能穿过云层。

Am Donnerstag Sonne, nur dünne Wolkenfelder, im Norden dichtere Wolken.

星期四太阳， 只有稀薄云层， 北方云层更密。

Im Westen sind viele Wolken am Himmel.

西部天空云层密布。

Nur im Norden kann es mal etwas weniger Wolken geben.

只有北方云层能少点。

Blitzschnell verschwindet die Rakete in den Wolken.

火箭很快消失在云层中。

Das tat nun der Mann, und sogleich flog er mit dem Koffer durch den Schornstein hoch über die Wolken hinauf.

箱子带着他飞起来了，穿过烟囱飞到高高云层里去了。

Morgen kommt zwischen einigen Wolken auch mal die Sonne raus.

明天太阳会从云层中出来。

Morgen kommt die Sonne nur selten hinter den Wolken hervor.

明天太阳很少从云层后出来。

Dabei entstehen dann riesige Wolken über dem Meer.

这会在海上形成大云层。

Hier und da gibt's auch mal Wolkenlücken.

云层中也到处都有缝隙。

Morgen wechseln sich Wolken und Sonne ab.

明天云层和太阳将交替出现。

Die verschwimmen, als wenn die durch die Wolken fliegen.

它们模糊不清，仿佛飞过云层。

Morgen sind die Wolken im Osten von Deutschland ganz schön dicht.

明天德国东部云层将相当密集。

Ansonsten wechseln sich Sonne und Wolken ab.

否则， 太阳和云层交替出现。

Dementsprechend ziehen in der zweiten Wochenhälfte mehr Wolken auf als zwischen Montag und Mittwoch.

因此，本周后半段云层将比周和周三之间移动云层更多。

Über Norddeutschland liegt morgen eine graue Wolkendecke.

明天德国北部将笼罩层灰色云层。