有奖纠错
| 划词

Ich möchte gern verreisen,und zwar nach München.

我很想出去旅行,也就是说到慕尼黑去。

评价该例句:好评差评指正

Wir müssen Geld sparen. Das heißt, wir müssen weniger ausgeben.

我们需要存钱。也就是说,我们需要少花钱。

评价该例句:好评差评指正

Das heißt, Nachhaltigkeit ist als Leitbild für eine gerechte gesellschaftliche Entwicklung zu sehen.

也就是说,持续性被看作是一种正确的展。

评价该例句:好评差评指正

Das bedeutet, dass auf die Einrichtung des Regierungsrats ein konstitutioneller Prozess folgen muss, der von Irakern für Iraker geleitet wird.

也就是说,在设立管理委员之后,必须开展一个由伊拉克管理的制宪进程。

评价该例句:好评差评指正

Die integrierten Missionsarbeitsstäbe sollten also sehr viel mehr sein als Koordinierungsausschüsse oder Arbeitsgruppen der Art, wie es sie heute am Amtssitz gibt.

也就是说,一个特派团综合工作队应当远远超过目前在总部已设立的协调委员或工作队的类型。

评价该例句:好评差评指正

Das heißt, diese Formel einer zentralen Einheit für die integrierte Unterstützung der Friedens- und Sicherheitstätigkeiten der Vereinten Nationen im Feld sollte für die ganze Bandbreite der Friedenssicherungseinsätze gelten, wobei der Umfang, die fachliche Zusammensetzung, der Sitz und die Leitung des jeweiligen IMAS von den Bedürfnissen des betreffenden Einsatzes abhängen würde.

也就是说,在一个机构里为联合国和平与安全的外地活动提供全面综合支助的设想应当延伸到和平行动的整体范围,并且应当具有可以应付和平行动需求的规模、实质性构成、议场所以及领导

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bestwertregelung, Bestzeit, Bestzeitprogramm, Bestzeitprogrammierung, Besuch, besuchen, Besucher, Besucherdatei, Besucherdatenbank, Besucherfrequenz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Made My Day

Das heißt du wirst nie ein schwarzes Loch zu Gesicht bekommen.

也就根本看不到黑洞。

评价该例句:好评差评指正
Made My Day

Das heißt du wirst nie ein schwarzes Loch zu Gesicht bekommen haben.

也就根本看不到黑洞。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Das heißt sie können sich nur auf einzelne Personen beziehen.

也就它只涉及单个人。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Keine Soldaten, die in der Ukraine sind.

也就,乌克兰没有士兵。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Das heißt, ich habe es vor, ich plane es.

也就打算,计划。

评价该例句:好评差评指正
莱比锡大学公开课

Das heißt, wir haben also eine Teilung.

也就,它们二者泾渭分明。

评价该例句:好评差评指正
欧标德语天天听

Das heißt, er muss dann die 9. Klasse wiederholen?

也就他要再读一遍9年级?

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Das heißt also, die hat schon mal erst mal gut vorgelegt.

也就,她已经开了一个好头。

评价该例句:好评差评指正
Julia 美食攻略

Das heißt, ich zünde mir jetzt auch die Kerze an.

也就现在也在点蜡烛。

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Das bedeutet, Alkohol ist nicht gut für die Herzgesundheit.

也就,酒精不利于心脏健康。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口

Heißt das, Sie laden mich zum Abendessen ein?

也就,您要晚餐吗?

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Das heißt aber auch, dass man eigentlich gar nicht richtig verstanden wird.

也就,其实人们可能根本没有理解正确。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Verben

Das bedeutet, ich habe mich schon angestimmt.

也就在情绪上做好了准备。

评价该例句:好评差评指正
诺贝尔奖合辑

Das heißt, Sie haben Knochen von Neandertalern genommen.

也就,您用了尼安德特人的骨头。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

D.h., Joe Biden ist ein sehr erfahrener Politiker.

也就,拜登个很有经验的政客。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Also nach etwas, das man eigentlich nicht erreichen kann.

也就,追求那些人们原本无法达到的事物。

评价该例句:好评差评指正
语法轻松学

Das bedeutet, ein Hauptsatz kann alleine stehen, ein Nebensatz nicht.

也就,主句可以单独成句,从句不可以。

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Das heißt, sie haben den Artikel die.

也就,它们的定冠词“die”。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Das heißt, der Scuhlaufbau in den Bundesländern ist unterschiedlich.

也就,各个州的学校结构有所不同。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

Das heißt, die meisten Menschen müssen an diesen Tagen nicht arbeiten.

也就,大部分人在这几天不工作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bezeichnen, bezeichnend, bezeichnenderweise, Bezeichner, bezeichnet, Bezeichnugsbildung, Bezeichnumg, Bezeichnung, bezeichnung der fittings, bezeichnungen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接