有奖纠错
| 划词

Darüber hinaus wurde ein hochrangiger Wahlberater eingesetzt, der den Sonderkoordinator der Vereinten Nationen für den Nahostfriedensprozess zu den Auswirkungen des Wahlprozesses auf die Umsetzung des "Fahrplans" beraten soll.

此外还设置一名高级选举顾问,就选举过程对执行路线图所产生的影响向联合国中东和平进程特别协调员询意见。

评价该例句:好评差评指正

Auf der Grundlage einer Schnellbewertung der Weltbank und des Büros des Sonderkoordinators der Vereinten Nationen in den besetzten Gebieten wird das Quartett, in Verbindung mit der Weltbank, dem Büro des Sonderkoordinators und dem Ad-hoc-Verbindungsausschuss, dringende Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass der humanitäre Bedarf der Palästinenser gedeckt, ihre Infrastruktur wiederhergestellt und ausgebaut und die Wirtschaftstätigkeit wieder belebt wird.

方将与行、联合国中东和平进程特别协调员办事处以及特设联络委员会一起,根据行/特别协调员办事处的快速评估研究报告,确保满足巴勒斯坦的人道主义需要,恢复和发展巴勒斯坦的基础设施并重振经济活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Baumwollsatins, Baumwollschläger, Baumwollschnur, Baumwollseidenkabel, Baumwollspeiser, Baumwollspinnerei, Baumwollstaat, Baumwollstoff, Baumwollstrauch, Baumwollstreichgarn,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Die Kanzlerin Direkt

Wie kann der deutsche Staat den Friedensprozess im Nahen Osten fördern?

德国国家如何支持

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年9月合集

Die Außenminister der Arabischen Liga kritisierten die Pläne Netanjahus als schädlich für den Nahost-Friedensprozess.

阿盟外长批评内塔尼亚划破坏了

评价该例句:好评差评指正
口语1

Hast du die letzten Nachrichten über den Friedensprozess im Nahe Osten gesehen?

安娜:你看了关于最新消息吗?

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年6月合集

Zugleich forderte er Israel und die Palästinenser auf, im völlig festgefahrenen Nahost-Friedensprozess wieder Verhandlungen aufzunehmen.

同时,他呼吁以色列巴勒斯坦在陷入僵局恢复谈判。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年8月合集

USA wollen Nahost-Friedensprozess neu beleben: Die USA wollen offenbar eine neue Initiative für den Frieden zwischen Israelis und Palästinensern starten.

美国想重振:美国显然想在以色列人巴勒斯坦人之间发起一项新倡议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Baupumpe, Bauraster, Baurat, Bauraum, Bauraumgrund, Bauraumleitung, bauraumoptimiert, Bauraumreduzierung, Baurecht, Baureihe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接