Des Weiteren tragen wir zur Stärkung der statistischen Kapazitäten in mehreren Subregionen bei, namentlich im Raum der Karibischen Gemeinschaft und des Verbandes Südostasiatischer Nationen.
我们还将协助几个分区域加强统计能力，其中包括加勒
体（加体）和东
家联盟（东盟）。
So etwa konzentriert sich der Verband Südostasiatischer Nationen auf die wirtschaftliche Integration und den "stillen Dialog", während die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa mit vertrauensbildenden Maßnahmen, die insbesondere auf Minderheitenfragen abstellen, Erfolge erzielt hat.
例如，东家联盟侧重于经济一体化和“悄悄的对话”，而欧洲安全与合作组织则成功地执行了注重少数族裔问题的建立信任措施。
Was Asien betrifft, so begrüße ich die zunehmenden Kontakte und die verstärkte Zusammenarbeit zwischen den Sekretariaten der Vereinten Nationen und des Verbands Südostasiatischer Nationen (ASEAN) bei Angelegenheiten, die den Frieden und die Sicherheit in der Region betreffen.
在洲，我欢迎联合秘书处和东家联盟(东盟)秘书处在区域和平与安全事项上日益进行接触与合作。
Wir empfehlen, dass im Rahmen der Friedensbemühungen im Nahen Osten und in Südasien Gespräche über nukleare Abrüstung in die Wege geleitet werden, die zur Schaffung kernwaffenfreier Zonen in diesen Regionen führen könnten, nach dem Vorbild der bereits bestehenden Zonen in Lateinamerika und der Karibik, in Afrika, im Südpazifik und in Südostasien.
我们建议，中东和的和平努力应当展开核裁军谈判，以期在这些地区建立类似为拉丁美洲和加勒、非洲、太平洋和东建立的无核武器区。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
速听力 2025年1月合集 速听力 2021年3月合集 速听力 2021年3月合集 速听力 2021年2月合集 速听力 2019年3月合集 速听力 2022年12月合集 
需要照顾
南亚
南亚
2月1日在
