Genau so, wie sich auch das Gegenteil nicht eindeutig belegen lässt.

像那些反对的证据也并明确。

Das Blaue steht hier für etwas Unbestimmtes, etwas Unklares.

这里的蓝色代表着确定的东西，明确的东西。

Bolsonaro erkennt seine Niederlage nicht ausdrücklich an!

博索纳罗明确承认败选！

Teilweise unklare Kriterien sorgten allerdings im Vorfeld für Kritik.

然而，部分明确的准提前引起了批评。

Ein Szenario mit vielen unklar definierten Zonen, wo die Spezies wild durcheinanderwuseln.

一个有许多物种疯狂奔跑的明确区域的场景。

Wo die Themen nicht klar sind, wo die Zielstellung wenig klar ist.

哪里的问题明确，哪里的目是很明确。

Dass Regeln und ihre Auslegung nicht eindeutig sind, ist in Russland Alltag.

在俄罗斯，规则及其明确是司空见惯的事。

Für den zweiten Schüler sind Ziel und Sinn der Übungen nicht klar, es ist schwammig.

对于第二个学生， 练习的目的和目的明确， 很模糊。

Sie störten sich an der Unanschaulichkeit der neuen Theorien, die manche gar für Verschwörungen hielten.

他们对新理论的明确性感到困扰，有些人甚至认为这是阴谋论。

Jede Unklarheit gefährde Zehntausende von Unternehmen und Hunderttausende von Arbeitsplätzen.

任何明确的情况都会使数万家公司和数十万个工作岗位面临风险。

Der US-Präsident reagierte damit auf zunehmende Kritik an seiner unklaren Haltung zum Kremlchef.

美国总统正在回应越来越多的批评，批评他对克里姆林宫领导人的立场明确。

Im kommenden Jahr wird die AfD zehn Jahre alt, und noch immer ist der Kurs nicht klar.

AfD 明年将满 10 岁，路线仍明确。

Der Bundestagsabgeordnete Johannes Kahrs hatte sich zwar umgehend dafür ausgesprochen, sich nicht kategorisch auf Neuwahlen festzulegen.

联邦议院议员约翰内斯卡尔斯立即表示支持明确承诺进行新的选举。

Die USA wollen das nicht so klar.

美国希望如此明确。

Heute haben viele Studierende das Gefühl, in einem System undeutlicher Spielregeln vor sich hin zu studieren.

今天，许多学生都觉得他们正在一个规则明确的系统中学习。

Über viele unklare Zusammenhänge oder chronologische Vermischung der Ereignisse berichteten wir schon in unserem anderen Video.

我们已经在我们的其他视频中报告了许多明确的联系或按时间顺序排列的事件。

Aber schon bei der Herkunft gibt es sicherlich Unsicherheiten, weil die Quellenlage eben dünn und nicht eindeutig ist.

但关于他的出身， 无疑存在确定性，因为现有的资料既匮乏又明确。

Zwei Dinge bleiben in der ganzen Rechnung dennoch unklar – und zwar wie sich die Energiepreise sich in Zukunft entwickeln werden.

然而，在整个计算过程中，有两件事仍明确，即未来能源价格将如何发展。

Es ist gut und richtig, dass klargestellt wird, dass dieser Angriffskrieg nicht akzeptiert wird.

明确表示接受这场侵略战争，是天经地义的。

Hier ist es nicht eindeutig, welchen Schluss Sie aus Ihren Informationen ziehen sollten – zum Beispiel bei der Frage nach zukünftigen Produktionsmengen.

这种情况下，您整合信息所得出的结论是明确的——比如未来生产量的问题。