Unnötigerweise ist das Adverb und unnötig das Adjektiv.
副词是要的,形容词是要的。
Darum brauchst du dich nicht zu sorgen.
你为此担。
Du brauchst dich nicht so zu eilen!
你样急!
Die Krankheit gibt keinen Anlaß zur Besorgnis.
为病担。
Mit dem Zurückgeben des Buches ist es nicht so ängstlich.
急着还本书。
Du brauchst es ihr nicht zu sagen.
你把事告诉她。
Du brauchst nicht die ganze Portion aufzuessen.
份饭你。
Du brauchst dich wegen seiner Krankheit nicht zu beunruhigen.
你为他的病担。
Wir brauchen uns mit unseren Leistungen nicht zu verstecken.
我们为我们的成绩害臊。
Es regnet nicht mehr,du kannst den Regenschirm zulassen.
雨下了,打伞了。
Den Weg hätte ich mir sparen können.
趟路我本来是可以走的。
Mach dir keine Sorgen,ich kümmere mich um ihn.
你担,我会照顾他的。
Alle weiteren Worte kannst du dir sparen.
别的话你就多说了。
Darauf brauchen wir keine Mühe zu verschwenden.
在件事上我们白费气力了。
Wegen dieser lappigen Summe brauchst du dir keine Sorgen zu machen.
你为笔少得可怜的钱担.
Wegen dieser lächerlichen Kleinigkeit brauchst du dich nicht so aufzuregen.
你为区区小事而激动。
Er hat angerufen,(und)somit brauche ich nicht hinzugehen.
他来过电话,因此我去了。
Du bist fein'raus,daß du dort nicht hinzugehen brauchst.
你运气真好,到那里去了。
Den Ärger(Die Mühe) hättest du dir sparen können.
你本来是可以生气(费)的。
Wir konnten Tee nachbestellen,ohne zuzahlen zu müssen.
我们可以再叫茶,而另付钱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wir haben keinen Stress in vollen Kaufhäusem o.ä.
我们不承受购物商场的压力。
Nichts zu danken, Petra, gern geschehen.
不用谢,Petra,不客气。
Ich wünsche euch, dass ihr es nie erleben müsst.
希望你们永远不经历。
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
谁这时没有房屋,就不建筑。
Sie muss nicht an die Kinder und den Haushalt denken.
她不虑孩子和家务。
Das müssen sie auch gar nicht sein.
她们也不是那个样子。
Ich denke, das wäre der Sache nicht sehr dienlich.
我倒觉得这大可不。
Angst vor der Schattenseite muss man aber nicht haben.
但你不害怕黑暗的一面。
Und du wirst dich im Nachhinein auch viel weniger mit schlechtem Gewissen plagen müssen.
之后你也不因为心有愧疚而受到折磨。
Hier müssen Gewinne aus dem Ausland nicht versteuert werden.
在这里,来自国外的利润可以不。
Du musst nie wieder allein sein.
你不再孤单。
Du musst das nicht alleine schaffen.
你不单打独斗。
Also da muss ich auch keine Kisten mehr schleppen.
这样我就不再扛箱子了。
Man muss keinen Dialekt sprechen, aber man soll ihn verstehen.
不会说,但得要听得懂。
Aber du musst keine Angst haben, es geht ihm gut.
但是您不担心,他很好。
Ich muss mich nicht mehr mit kalten Füßen rumplagen.
我不再为冰凉的双脚而烦恼。
Der Hauptgrund ist, dass sie keine weite Anreise nach Deutschland haben.
主要原因是,它们不远赴德国。
Sie müssen ja nicht durch den Spatel, sondern einfach an ihm vorbei.
你不穿过压舌板,只需要沿着它。
Dann muss uns vor der Zukunft nicht bange sein.
那样的话,我们就不担心未来。
Ach, dafür brauchst du dich nicht zu bedanken.
啊,你不为此特意表示感谢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释