Man soll nicht mit der Liebe spielen.
把爱情当作儿戏。
Man soll seinen eigenen Fehler nicht bemänteln.
掩盖自己的错误。
Man soll das rohe Fleisch nicht essen.
人们吃生的肉。
Du sollst dich nicht in Unkosten stürzen.
你花费大量钱财。
Wir sollen uns nicht in dieser Einsamkeit verirren.
我们迷失在寂寞中。
Du sollst nicht immer nach einer Schablone arbeiten.
你总是按常规办事。
Er ist der Auszeichnung (des Lobes) unwürdig.
他得到奖励(称赞)。
Man darf nicht ohne Prozess verurteilt werden.
人们未经审判就被定罪。
Der Chef darf Liebe im Büro nicht untersagen.
老板禁止办公室恋情。
Während der Schwangerschaft soll die Mütter nicht rauchen.
在妊娠期间，母亲吸烟。
Wir dürfen uns nicht mit Buchwissen begnügen.
我们满足于书本知识。
Du darfst aber ihre Fähigkeiten nicht überschätzen.
你过高估计她的能力。
Du solltest deinen Sohn nicht immer an deiner Tocher messen.
你总以自己的女儿去衡量儿子。
Dieser Schnitzer hötte dir nicht passieren dürfen.
(口)这种错误你是发生的.
Die Kinder sollten wir nicht mit unserer Ängstlichkeit anstecken.
我们把我们的恐惧影响到孩子身上。
Aktiengewinne sollen unter keinen Umständen mehr steuerfrei sein.
股权收益在任何情况下都免更多税。
Im winter sollen Sie nicht hauchdünn Strümpfe tragen, sonst erklälten Sie sich.
您冬天穿薄的袜子，否则会着凉的。
Die Schüler sollen nicht nur nachbeten,was der Lehrer vorgetragen hat.
学生光是（一字改地）重复老师讲过的东西。
Machne Sachen sollten einfach verborgen bleiben.
有些事情公开。
Ihr sollt ihn nicht immer necken.
你们老是取笑他。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Du darfst dir nicht zu viele Sorgen machen.
你不应这么担心。
Von denen sollen die die Finger lassen.
他们不应碰女人。
Denke nicht, das macht man nicht oder das darf man nicht.
不要觉得不行、不应或者不准许。
Ist doch für eine Katze nicht normal auf der Straße zu sein? .
猫不应出去抛头露面？
Man kann ein Kind auch ohne Schläge gut erziehen.
教育好孩子不应手。
Daher sollten wir nicht so hart mit den Aufklärern ins Gericht gehen.
因此我们不应太苛责启蒙思想家。
Warum soll ich nicht zur Schule gehen?
我为什么不应去上学？
Ich wußte gut, daß man ihn nicht fragen durfte.
我知道不应去问他。
Ich fand nicht, dass ich als Vorsitzender hätte kandidieren sollen.
我认为我不应竞主席。
Du weißt genau, dass man es nicht macht.
你很清楚不应这样做。
Die Geige ist ein Musikinstrument, das in keinem Orchester fehlen darf.
小提琴是一种不应在任何乐团中缺少的乐器。
Das sollte eigentlich gar nicht passieren.
不应这样啊。
Was nicht als Kompliment zu verstehen ist.
这不应被理解为一种赞美。
Ich glaube, was man sich quasi nicht vornehmen sollte, ist, alleine damit fertig zu werden.
我认为你不应试图独自处理它。
Das ist absolut das Kontraproduktivste, was man machen kann.
这绝对是最不应做的事情。
Dann darf er den dir nicht einfach wegnehmen!
那他就不应去停到那个位置上！
Ich habe gehört, dass man das im Ausland nicht fragen soll.
我听说，人们在外国不应这么问。
Kein Streit darf zu Missachtung und Unterdrückung anderer Meinungen, zu Aggression oder gar zu Gewalt führen.
任何争论都不应蔑视和压制他人意见，也不应导致出现侵略或暴力行为。
Ich wüsste nicht, warum ich das nicht sagen sollte.
我不明白为什么我不应谈这件事。
Zehnjährige sollten nicht den Krieg bejubeln und über Politik reden.
10岁的孩子不应庆祝战争以及谈论政治。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
把爱情当作儿戏。
学德语 4 
手。
录片
主席。
