Ein Verbleiben des Ministers in seinem Amt war unmöglich.
部长继续留任是的了。
Er war nicht von seiner Überzeugung abzubringen.
是背离自己信念的。
Es ist unmöglich, schneller als Lichtgeschwindigkeit zu fliegen.
飞得比光速快是的。
Ohne Luft und Licht ist kein Leben denkbar.
没有空气和阳光就有生命。
Bei den gegebenen Umständen ist das nicht möglich.
在目前的情况下这是的。
Es war schlechthin unmöglich, den Auftrag rechtzeitig zu erledigen.
按时完成这个任务，是根本的。
Unter normalen Verhältnissen wäre das nicht möglich gewesen.
在正常的情况下这是的。
Er kann noch nicht hier sein ,er müßte denn geflogen sein.
到这儿，除非是飞来的。
Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为，这样的事情是的。
In Unserer Situation verbietet es sich von selbst, den Forderungen nachzugeben.
在我们的处境下，显然是对那些要求让步的。
Das Leben ist eine Einzelfahrkarte, da du auf keinen Fall zurückfahren kannst.
人生就是一张单程票，你走回头路。
Das wird schwerlich möglich sein .
这简直是的.
Das habe ich nicht fürmöglich gehalten.
我曾经认为这是的。
Ohne Umweltschutz kann es keine langfristige Entwicklung geben.
爱护环境，就有长期的发展。
Für meine Begriffe ist das unmöglich.
照我的看法这是的。
Daran ist gar nicht zu denken!
这事根本(或办到)！
Gesetze, gegen die ständig verstoßen wird, ohne dass dies Folgen hat, werden wohl kaum geachtet.
法律如果屡遭违反而毫无后果，就受到尊重。
Kein Staat hätte in Eigenregie die Krankheit dermaßen eindämmen können.
任何国家都以一己之力实现这种程度的控制。
Du solltest nichts Unmögliches erhoffen (erwarten).
你要期望(指望)的事。
Dies kann nicht ohne die volle Mitwirkung der wichtigsten Interessenträger, insbesondere der Mitgliedstaaten, geschehen.
若无主要利益攸关方、特别是会员国的充分参与，则实现这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aus dir wird keine Lady, das steht fest!
你永远不可成为淑女，永远不可！
Das ist ein Paket, das kann sich nicht bewegen.
不可动。
Hey, du kannst gar nicht wirklich Comics mögen, du kannst nicht wirklich Gamerin sein.
嘿，你不可喜欢漫画，你也不可一个游戏玩家。
Das hätten wir gar nicht schaffen können.
们不可做到这些。
Nein, das kann doch aber nicht wahr sein.
这不可。
Verkalken kann man jeder schon mal nicht.
任何都不可钙化。
Daher ist es praktisch unmöglich, dass sie direkt auskühlen.
所以它不可直接被冷却。
Und dann sage ich, das geht gar nicht.
然后说，这不可。
Aber das konnte ich natürlich nicht tun.
当然不可这么做。
Das schaffen wir nie im Leben in vier Wochen!
们不可在四周内就完成！
Das wird nicht von einer Sekunde auf die andere kalt.
它不可关掉后立马熄火冷却。
Das kann jetzt nicht sein, dass mir wieder eine Sache fehlt.
不可，现在还缺一处。
Das gibt es ja überhaupt nicht!
这根本不可！
Man ist nicht nur einfach traurig.
不可只有悲伤。
Was soll's, schaden kann es nicht. Ich versuch's.
怎样，不可有事，来试试。
Komplett auf jeglichen Zucker zu verzichten ist quasi unmöglich.
完全免除任何糖几乎不可。
Dann haben sie gesagt, nein, das kommt gar nicht in die Frage.
然后他们说，不，这不可。
Angesichts der Zerstörungen gelingt es kaum, Überlebenden zu helfen.
鉴于破坏，几乎不可帮助幸存者。
Hier ist es nahezu ausgeschlossen, dass man sich berührt.
这种情况下们几乎不可碰到彼此。
Du kommst hier doch nicht raus.
你不可离开这。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的了。
是
快是
。
一个游戏玩家。
们
都
剧
