Dieser Zustand wird auch nicht ewig währen.
这种永远存在下去的(或永远如此)。
Karen würde nie einen kurzen Rock tragen.
凯伦永远穿短裙。
Ich traue ihm nicht zu,daß er lügt.
我相信他撒谎。
Ich hoffe, ich werde nie so senil.
我希望我变老。
Die Terroristen werden ihrer Strafe nicht entkommen.
恐怖分子逃脱惩罚。
Ich werde mich nicht dazu verstehen,das Haus zu verkaufen.
我同意卖掉房子的。
Wir hoffen,daß es mit dem Termin klappt.
我们希望日期改变了。
Sie haben mir überhaupt keine Befehle zu geben!
我听你的命令！
Damit werde ich mich nie und nimmer zufrieden!
对此我绝甘休！
Ich weiß nicht, ob Lily kommt oder nicht.
我知道莉莉来。
Ich sehe sie nicht viel länger als 12 Sekunden.
我看他们超过12秒。
Es wird mit ihm noch ein schlimmes Ende nehmen.
他有什么好下场的。
Der Stoff verschießt nicht in der Sonne.
这料子太阳晒退色。
Sie wollte nicht von ihrem schwer kranken Mann lassen.
她离开她重病的丈夫。
Hoffentlich verirren sie sich nicht in den Gassen.
但愿他们在小巷中走失。
Ich ahnte schon, dass er nicht kommen würde.
我已料到他来了。
Nichts kann ihn aus der Fassung bringen.
什么事使他慌乱。
Auf den Gedanken wäre ich nie gekommen.
这种想法我从来都有。
Ich gehe wohl nicht fehl, wenn ich das annehme.
我这样假定大概错吧。
Er ist zu anständig, um jemanden zu hintergehen.
他很规矩，欺骗人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie zerstören also kein Gewebe und breiten sich nicht weiter im Körper aus.
它们破坏任何组织，也进散到全身。
Hör auf zu jammern, es dauert ja nicht mehr lange.
别抱怨了，很久的。
Ich würde weder für Trump noch für Hillary abstimmen, aber, oder stimmen.
我既投特朗普也投希拉里。
Du wirst es nicht verstehen und nie begreifen. Du sollst es auch nie begreifen.
你明白，你也理解，也永远必理解。
Du bringst nur Ärger, den ich nicht will.
谁自寻烦恼，但我。
Und nicht um dir Angst zu machen.
吓唬你们。
Ohrwürmer krabbeln nicht in Ohren, um ihre Eier in den Köpfen der Menschen abzulegen. Nein!
蠼螋爬进耳朵里，在人类的大脑里产卵。的！
Es sieht normalerweise nicht so gut aus.
通常这么美观。
Ich weiß es nicht und werde Deine Antwort nicht wissen.
我知道、我也知道你的回答。
Es ruiniert keine Leben, zerstört keine Familien.
它毁掉生，破坏家庭。
Damit dir die Sonnedie Haut nicht verbrennt.
这样太阳烫伤你的皮肤。
Von den Socken will ich gar nicht erst reden.
我根本考虑袜子。
Denn sonst würde das ja auch nicht schmecken.
否则就很美味。
Und diesmal geht er nicht mehr weg.
这次再消除了。
Und die Uhr hört einfach nicht zu ticken auf.
时钟也停止作响。
Nimmer achtet er auf die Stimme, nie erwacht er auf deinen Ruf.
充耳闻你的呼唤，永远复生。
Doch die Zuschauer schalten den Fernseher nicht aus.
但是人们并关掉电视。
Zwischendurch habe ich gedacht, das wird nichts mehr.
我度认为它成功。
Ich lege mich nicht fest, wann ich etwas mache.
我确定何时做某事。
Ich hoffe, dass ich ihr jetzt nicht die Augen kaputtmache.
希望伤到它的眼睛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
永远存在下去的(或永远如此)。
生
·AOK 
散到全身。
天
，
