Ich komme auch aus Berlin. Ich studiere in Berlin.

我也来自柏林。我在柏林上大。

Ist das auch der Ort, an dem Sie ausgebildet wurden oder studiert haben?

是不是还有一您接受教育、上大的地方？

Annika und Jens sind schon lange ein Paar. Beide studieren und haben eine gemeinsame Haushaltskasse.

Annika和Jens结婚已经有一段时间了。两在上大，且具有共同的家庭预算。

Auf jeden Fall kann man mit dem Abschluss nicht an die Universität.

但无论如何，这种中的毕业生不能去上大。

Das LMU Hauptgebäude gehört zu den schönsten Unigebäuden der Welt.

慕尼黑大主楼是世界上最美的大建筑之一。

Mein Vater sagt immer, ich muss studieren.

我的父亲总是说，我必须上大。

Dann habe ich an der Zhongshan-Universität in Guangzhou studiert.

然后我在广州的中山大上的大。

Denn es gibt ja keine Uni für den Hund.

因为没有给狗狗上的大。

Er studiert in einer anderen Stadt, möchte aber in München ein Praktikum machen.

他在一另外的城市上大，但是想在慕尼黑实习。

Wir hören jetzt einen Jungen, der schon in der Kollegstufe ist.

让我们现在来听听一已经在上大预科的男生怎么说。

Chauffeur… Schwieriges Wort, du gehst bestimmt auf die Uni(versi)tät was?

司机... “高档词”啊，你在上大吧？

In Deutschland gibt es keine Studiengebühren, dafür haben die Universitäten aber auch weniger Geld.

在德国上大不用交费，因此大收到的钱很少。

Mit dem Abitur darf man in Deutschland studieren.

有Abitur就可以在德国上大。

Aber mein Bruder hat auch das Abitur gemacht und dann hat er studiert.

但是我的兄弟已经毕业了，他上了大。

Sie wollte wissen , wie und wo ich studiert habe.

她想知道，我是怎么上的大。

" Warum er sich gegen das Studium entschieden hat, entzieht sich meiner Kenntnis."

“他为什么没决定去上大，这超出了我的知识范围。”

Äh, als ich mit dem Studium angefangen habe.

啊，当我开始上大的时候。

Ich hab' mich total über den Studienplatz gefreut, aber irgendwie wollte ich auch zu Hause bleiben.

我非常高兴能够去上大，但是我也很想留在家里。

Nach dem Studium ist meine Beziehung in die Brüche gegangen.

上了大以后，我和我的朋友们就失去了联系。

Letztes Semester konnte ich mein Studium in Berlin beginnen, nachdem ich richtig gutes Deutsch gelernt hatte.

上期我在柏林上大了，在我德语水平达标之后。