有奖纠错
| 划词

Wenn die Konferenz der Vertragsstaaten dies im Konsens beschließt, tritt eine nach Absatz 1 beschlossene und genehmigte Änderung, die ausschließlich die Artikel 34, 38, 39 und 40 betrifft, für alle Vertragsstaaten am dreißigsten Tag nach dem Zeitpunkt in Kraft, zu dem die Anzahl der hinterlegten Annahmeurkunden zwei Drittel der Anzahl der Vertragsstaaten zum Zeitpunkt der Beschlussfassung über die Änderung erreicht.

三. 经缔议协商一致决定,依照本条第一款的规定通过和核可但仅及第三十四条、第三十八条、第三十九条和第四十条的修正在交存的接受书数目达到修正通过之日缔数目的三分之二后的第三十天对所有缔生效。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Indigosolbraun, Indigostein, Indigotin, Indikation, indikativ, Indikativ, Indikative, Indikativform, indikativisch, indikativsch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基础德语(上册)

Fünfmal neununddreißig Cent sind 1,95 Euro (ein Euro fünfundneunzig). Möchten Sie noch etwas?

五乘以分等于 1.95 欧元(一欧元等于五)。你还需要其它的东西吗?

评价该例句:好评差评指正
基础德语(上册)

Verkäuferin: Eine Karte kostet neununddreißig Cent.

售货员:一张卡美分。

评价该例句:好评差评指正
Das Silmarillion

Es war Aragorn, Arathorns Sohn, der neununddreißigste Erbe, der in ungebrochener Linie von Isildur abstammte, und doch Elendil ähnlicher als irgendeiner vor ihm.

那是索恩的儿子,第位继承人,是伊熙铎的后裔,比他之前的任何人都更像依兰迪尔。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Indikatorgasverfahren, Indikatorgemisch, Indikatorhahn, Indikatorinstrument, Indikatorisotop, Indikatorkolben, Indikatorkorrektur, Indikatorlampe, Indikatorleistung, Indikatormethode,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接