Schnappt euch dazu ein Blatt Papier und schreibt eure Sorgen mal auf.

出一张纸，写下你们的担忧。

Ah. Einen Zettel … Ich brauche einen Zettel.

啊。一张便签纸 ... 我需要一张便签纸。

Ein Zettel, ein Kuli ein Kaugummi. Na, hab so schlimm.

一张纸，一支笔，一块口香糖。嗯，太糟糕了。

Denn ihr braucht ein blatt Papier, dass ihr vorsichtig auf die Wasseroberfläche von eurer Tasse drückt.

因为你们需要一张纸，轻轻压在杯子的水面上。

Egal, ob es ein bisschen Geld, Zigaretten, ein Blatt Papier, Taschentücher oder andere kleine Dinge sind.

无论那是一点钱，香烟，一张纸，纸巾，还是其他小东西。

Dazu hier habe ich ein Blatt Papier und ich werde versuchen, damit verschiedenen Wortschatz zu verbinden.

现在我有一张纸，那我来试着助这张纸把不同的词汇联系到一起。

Als letzte Idee habe ich wieder ein Stück Tonpapier genommen.

最后，我又了一张粘土纸。

Ah. Einen Zettel, ich brauche einen Zettel.

LISA：啊。一张纸，我需要一张纸。

Es ist mehr als nur ein Stück Papier.

它不仅仅是一张纸。

Eine Überweisung ist ein Blatt Papier, ein Formular.

银行转账是一张纸， 一种表格。

Hast du ein Blatt Papier für mich?

您有一张纸给我吗？

Wenn das erste Blech festsitzt, kommt das zweite dazu.

如果第一张纸粘，加第二张纸。

Wenn ein Zettel in so eine Box geworfen wird, geht es um Wahlen.

当一张纸被扔进这样的盒子里时，它就是关于选举的。

Auf dem Weg zurück in den hinteren Raum sah ich auf dem Ladentisch ein Blatt Papier.

回里屋的路上， 看到柜台上放着一张纸。

Für die deutsche Bundesregierung passte die Energiewende zunächst auf ein Blatt Papier.

对于德国政府来说，能源转型最初是一张纸。

Allerdings ist das bisher nicht viel mehr als nur ein Stück Papier.

然而，到目前为止，这只不过是一张纸而已。

Noch ein Schlag mit der Hand, dann sitzt es noch ein Blech vorne, dann hinten noch eins.

又用手敲了一下，然后另一张纸放在前面，然后另一张放在后面。

Er nimmt ein Blatt Papier und schreibt etwas auf. Er trinkt seinen Wein und das Wasser, zahlt und geht.

他了一张纸，写下了一些东西。他喝完酒和水，付钱离开。

Sie nehmen für jede der sieben Aufgaben ein blatt Papier und schreiben alle Redemittel auf, die diese für diese Aufgabe benötigen können.

为这7个小任务，每一个都要给提前准备好一张纸，上面列出所有可能使用到的词句。

Visa würden etwa nicht in den Pass geklebt, sondern auf ein loses Blatt Papier.

签证不会粘在护照上，而是粘在一张松散的纸上。