西班牙语每日一句 _西语助手在线词典

西班牙语每日一句

3/8/2025

¡Tengo ganas de romperle la crisma! No es cosa de juego.

真想揍他一顿!绝不是跟你开玩笑。

常速发音

慢速发音
解析:
语音解析
解析:
crisma:f. (洗礼用的)圣油;圣诞贺卡;(口语)脑袋
Juan manda crismas a los amigos.
胡安给朋友们寄圣诞贺卡。
Se rompió la crisma.
他的脑袋碰破了。

romper la crisma (a uno)
打破...的脑袋;(威吓用语)砸烂狗头
Si vuelves a insultarle te romperé la crisma.
你要是再欺侮他,我就砸烂你的脑袋。

Les phrases sont enregistrées par Patrick Hoffmann.