de última generación

Sin embargo, el paciente debe costear con su propio peculio los insumos más caros: vendajes especiales, clavos y placas para operaciones ortopédicas, antibióticos de última generación, etc.

可是比较昂贵的供应品，比如整形手术用的带、针、板等、最新的抗生素，等等，得由病人提供。

El UNICEF y el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) realizarán un estudio teórico y estudios sobre el terreno de la última generación del MANUD y sus directrices, que permitirán crear nuevas herramientas y mejorar la coordinación, para que en la programación de los países se tengan debidamente presentes las cuestiones de género.

儿童金会和联合国妇女发展金（妇发金）将率先对最新的联发援框架及其指导方针开展书面审查和实地研究，以定新的加强协调，使国家方案的拟订充分考虑到性别因素。