通盘计划

La representante subrayó la importancia de elaborar una estrategia amplia de comunicaciones, que incluyera capacitación adecuada para los funcionarios de recursos humanos, que precediera y acompañara la introducción del plan revisado, con miras a informar a los funcionarios de los nuevos arreglos.

该代表强调指出，必须制定一个发通告的通盘计划，包括在实施新办法之前和期间给予人力资源官员足够的培训，以便向工作人员解释新的规定。

Además el Servicio Penitenciario de Uganda y el Ministerio de Servicios Laborales, Sociales y de Género han facilitado la labor del Instituto en la puesta en práctica de un proyecto destinado a remediar el problema de la delincuencia juvenil y la lacra social de los niños abandonados en la calle, mientras que el Ministerio de Justicia ha ayudado en la preparación global de un conjunto de estrategias de los departamentos de justicia, de trabajo y de servicios sociales frente al problema de la delincuencia.

除了乌达狱政署，性别、劳动和社会事务部也在研究所落实关于街头儿童和少年项目上给予便利，同时司法部帮助拟定来自司法、劳动和社会事务等部门战略的一揽子通盘计划，以便处行为问题。