贸易顺差

La búsqueda de excedentes comerciales y la consiguiente acumulación de reservas adicionales de divisas por encima de los niveles que históricamente se han considerado prudentes han tenido por objeto, en parte, reducir la vulnerabilidad a las crisis financieras internacionales.

追求顺差以及因外汇储备积累增加到超过历来认为谨慎的水平，应部分归因于这些国家制定的关于为免受国际金融危机危减小脆弱性的目标。

Cuando la producción interna es superior al consumo y las inversiones nacionales se genera un superávit comercial que se invierte en el exterior en lugar de ser utilizado en el país; en el caso contrario, se genera un déficit comercial.

当国内产总价值超过国内消费和投资时，超过的部分投资于国外，不用于国内，就产顺差，反之则为逆差。