La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.
新设立的法治部大
有70名工作人员。
establecer
欧 路 软 件La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.
新设立的法治部大有70名工作人员。
En Kirguistán, se ha establecido un nuevo Organismo de Fiscalización de Drogas por decreto presidencial.
在吉尔吉斯斯坦，根据总统令设立了一个新的药物管制机构。
Establecimiento de un puesto de categoría P-4, de Asesor en Cuestiones de Género.
设立一个P-4职等的社
性别问题顾问职位。
Kuwait propone establecer nueve reservas naturales que representan aproximadamente 3.000 km2 de zonas protegidas.
科威特
设立9个自然保护区，相当于3,000
公里的保护面积。
Me refiero a la promoción de los derechos humanos.
这显然需要设立更有效的行动机构。
Ya hemos establecido un equipo provincial de reconstrucción multidisciplinario en Kandahar.
我们在坎大哈省设立了一个多学科省级
队。
La decisión de la Asamblea General de establecer ese Comité Especial ha resultado muy eficaz.
大专门设立该委员的决定证明非常有效。
Bhután estableció una comisión nacional de asuntos de la mujer y la infancia.
不丹设立了一个全国妇女儿童委员。
La Comisión recomienda que se aprueben los cuatros nuevos puestos de P-4.
委员核准设立这四个新的P-4员额。
En breve promulgaremos una nueva ley y crearemos un escuadrón de lucha contra la corrupción.
我们将很快颁布一条新的法律并设立一个反腐败小组。
Una contribuirá a la reconstrucción y la reconciliación en países que emergen del conflicto.
在这一面，我们要采取行动以同时设立这两个机构。
Chile ha hecho una contribución inicial y respalda el desarrollo de ese Fondo.
智利已提供了初步捐款，并且支持设立该基金。
La CP o el Secretario Ejecutivo pueden establecer fondos aparte para fines generales o especiales.
缔或执行秘书可设立独立的普通基金或特殊用途基金。
Para combatir la proliferación, unámonos y establezcamos mecanismos de verificación más rigurosos.
为了消除扩散，让我们团结一致，并且设立更加强大的核查机制。
También debemos establecer una organización de las Naciones Unidas para el medio ambiente.
我们还必须设立一个联合国环境组织。
Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.
论者继续认为本港必须设立一个独立的法律援助机构。
En el plano nacional, se había establecido la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada.
在国家一级，设立了负责专门调查有组织犯罪的副检察总长办公室。
Por consiguiente, algunos países han asignado fondos para la mujer.
因此，有些国家设立妇女专用基金。
Jordania y Malasia obligaron a los empleadores a proporcionar guarderías en el lugar de trabajo.
旦和马来西亚规定雇主有责任设立工作场所保育中心。
Existe un mecanismo de coordinación a todos los niveles, y está funcionando.
在所有各级进行协调的机制已经设立，并正在发挥作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
