Mo Yan ganó el Premio Novel de Literatura en el año 2013.
莫言在2013年
了诺贝尔文学奖。
Mo Yan ganó el Premio Novel de Literatura en el año 2013.
莫言在2013年了诺贝尔文学奖。
Ha suspendido dos asignaturas y no le han dado el graduado.
他有两门功课不及格，没有学业证书。
Consiguió el primer premio en la competición.
他在比赛中了一等奖。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工程所的成功是许多努力联合的结果。
Era muy astuto, siempre pensaba en cómo podía conseguir más beneficio.
他很狡猾，总是想着如何更多的利益。
El músico armonizó una melodía popular que resultó un gran éxito.
这位音乐家创作了这脍炙人口的旋律，了巨大的成功。
Adquirió una gran reputación en el mundo editorial después de muchos años de colaboración.
多年的撰稿工作后，
在编辑界巨大的声誉。
Tiene muy difícil la recuperación de todas las asignaturas.
他很难能让所有课程补考通过。
Jared Leto gana el Oscar al mejor actor secundario por 'Dallas buyers club'
杰瑞德-莱托凭《达拉斯买家俱乐部》奥斯
最佳男配角。
Hojeó el periódico y supo que Leonardo DiCaprio no obtuvo el Premio Oscar.
他浏览了报纸，知莱昂纳多·
里奥没有奥斯奖。
El equipo sólo piensa en la obtención del título de campeón.
那球队一心想要冠军称号。
Se doctora en una universidad de Madrid.
在马德里一所大学博士学位。
Este año hay buena cosecha de trigo.
今年小麦大丰收.
La obtención de la independencia produjo gran júbilo entre los habitantes del país.
独立使全国人民兴高采烈。
Acaba de ganar un viaje para dos personas. ¡Enhorabuena!
您刚刚了双人游大奖！祝贺你！
Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.
坚持为梦想奋斗最终就能你想要的。
En 1982, el destacado escritor colombiano Gabriel García Márquez recibió el Premio Nobel de Literatura.
在1982年，优秀的哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯了诺贝尔文学奖。
El pueblo goza de libertad para elegir a sus gobernantes.
村民们了选举的自由。
El conjunto de los jurados ha decidido que Ema se queda con el galardón.
评委全体决定埃玛此奖项。
Como todos los actores, él acaricia la idea de ganar un óscar.
像其他演员一样，他也希望能奥斯。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
