Las exposiciones pueden consultarse en el sitio web de la secretaría.
缔约方陈述可在秘书处的网站上查到。
Las exposiciones pueden consultarse en el sitio web de la secretaría.
缔约方陈述可在秘书处的网站上查到。
Asimismo CRIN preparó páginas interactivas en su sitio web para los niños y los jóvenes.
儿童权利信息网还在其网站上为儿童
青少年编制互动网页。
Esos informes se pueden consultar en el sitio de la Junta en la Web.
这些报告已在咨监委网站上发表。
Las propuestas y el material conexo se publicaron en el sitio web del Gobierno.
公众亦可从政府网站浏览立法建议有
资料。
El compendio está también disponible en el sitio web de la RAE.
《意见书汇编》亦已上载到政府的网站。
Se pueden consultar los resultados de esa autoevaluación en el sitio en la Web de Gibraltar.
自我评估结果见直布罗陀网站。
Un número importante de países ha establecido sus propios sitios Web dedicados al Año Internacional.
相当多的
家建立了本专用于际年的网站。
El sitio del PCI en la Web se actualiza periódicamente.
际比较方案网站已定期更新。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站：www.gvh.hu。
El informe se incorporará en el sitio web de la CLD.
本报告将在《防治
公约》网站上提供。
Esta información estará disponible en el sitio web de la SPM.
这些信息将在妇女政策特别秘书处的网站上公布。
Lo propio puede decirse de los sitios web de la OACI y el ACNUR.
民航组织难民署网站的情况也一样。
La Reunión expresó su agradecimiento a la Oficina por el mantenimiento del sitio web.
会议对事务厅维护网站的努力表示赞赏。
Una de las inversiones previstas apuntaba a aumentar la producción de miel.
已计划一项投资，以提高蜂蜜的产生；另一项计划是制作一个互动的网站，促进邮票、钱币纪念品的销售，并推广《皮特凯恩杂录》。
Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.
在网站运行的第一年中，每月用户浏览的增加超过2.5倍。
En el sitio Web del Instituto hay resúmenes de las deliberaciones.
讨论摘要刊登在训研所的网站上。
Se ha creado un sitio en Internet con información sobre las zonas antárticas protegidas.
新设立了一个存档网站，载有南极保护区的资料。
Los informes se pueden consultar en el sitio de la Corte en la Web.
那些报告已张贴在法院的网站上。
Las actas resumidas se publicarán en el mismo sitio Web.
简要记录也将登在该网站上。
El sitio web también se emplea para impartir enseñanza a distancia.
还利用这一网站开展远程学习。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
