绿地

¿Recuerdas que te hablé de un prado verde? quizás uno cómo éste.

你还记得我曾跟你说过？像这一样。

Las inversiones pioneras son menos frecuentes, dado que por lo general implican riesgos y compromisos financieros mucho mayores para la empresa inversora.

投资越来越少见，因为这样做对于投资企业来说通常意味着更多风险和资金投入。

Del mismo modo, las corrientes de capital sostenibles y a largo plazo, en particular la IED en nuevas instalaciones, son atraídas fundamentalmente hacia países que ya han alcanzado un rápido crecimiento económico y mejoras constantes en la infraestructura física y humana.

同样，资，特别是“投资”也在可持续和长期流向那些已实现迅速经济增长，并在人力和物质基础设施上不断改善。