Según las últimas estadísticas, la situación económica de España está mejorando.
根据最新的
显示，西班牙的经济状况正在好转。
Según las últimas estadísticas, la situación económica de España está mejorando.
根据最新的显示，西班牙的经济状况正在好转。
Varios países prepararon publicaciones y manuales sobre estadísticas basadas en el género.
许多
编制了关于性别方面的出版物和训练手册。
Hay que hacer mucho más para fortalecer la capacidad estadística de los países.
需要作出很大的努力以加强各的
力。
Otros se refirieron a investigaciones y estudios estadísticos realizados.
还有一些与会者介绍了所开展的研究。
Los datos estadísticos proporcionados en el párrafo 254 de ese informe se actualizan infra.
首份报告第254段的数字，现已更新如下。
Este componente contribuirá a mejorar el sistema de producción y difusión de estadísticas industriales.
本构成部分将有助于改
工业资料的编制和传播制度。
Hemos revisado en consecuencia las estadísticas de población y las aparentadas a partir de 1996.
我们以此为根据，修订了一九九六年及以后的人口和有关的数字。
Un Estado expresó su preocupación por la petición de datos estadísticos amplios y desglosados.
有一个
于提供广泛的分类数据的要求表示担忧。
El cuestionario se envió a todas las oficinas nacionales de estadística.
调查表发给了各的局。
No se dispone de estadísticas sobre los clientes de las instituciones crediticias desglosadas por género.
没有按性别分列的关于信贷机构客户的数据。
El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.
增加力建设的资金筹措。
Para otros, sin embargo, las estadísticas fidedignas no son una prioridad.
但也有一些机构显然把可靠的当作优先程度较低的事项。
También puede perderse la confianza en la labor estadística de un organismo internacional.
也可导致际机构的工作失去信心。
Prácticamente no hay evaluaciones estadísticas ni medios para hacerlas.
几乎没有评估，也没有作评估的手段。
Se ha reunido información estadística sobre alrededor de 400 comunidades indígenas.
目前已收集了涉及约400个土著社区的信息。
Se encargarán guías similares para otras estadísticas sectoriales.
于其他部门的问题将委托制订类似的指南。
Más adelante se le proporcionarán al Comité estadísticas sobre las tasas de mortalidad materna.
关于孕产妇死亡率的数据将于晚些时候提交给委员会。
Se utilizaría además un método iterativo basado en estadísticas para construir el modelo.
模型制作将采用一个基于的迭代法。
Las estadísticas sobre la labor del Comité habían demostrado su eficacia.
关于委员会工作的数据已证明其效率。
Conciliación de estadísticas de la balanza de pagos y del comercio exterior.
收支平衡和外贸之间的协调。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
