Este es un centro que se dedica a dar refugio a los pobres.
这是个收留人的中心。
gente pobre; pobre
西 语 助 手Este es un centro que se dedica a dar refugio a los pobres.
这是个收留人的中心。
La desigualdad entre los ingresos de los ricos y de los pobres es evidente.
富人和人之间的收入差异很明显。
Dejó todos sus bienes a los necesitados.
他把所有的财产捐了
人。
Antes de morir hizo donación de sus bienes a los pobres.
临死前他把财产捐人。
Los ricos deben ayudar a las pobres.
富人应该帮助人。
Los pobres, o sus representantes, deben estar físicamente presentes al adoptarse esas decisiones.
人或他们的代表在作出决定时必须亲自参加。
El segundo es la experiencia de quienes trabajan con los pobres.
第二种是工作在人中间的人们的经验。
Sin embargo, afectan a los pobres más desastrosamente que a cualquier otro grupo.
但是,这些灾对
人造成的灾难远远超过任何其他族群。
El terrorismo perjudica especialmente a los pobres.
恐怖主义对人和弱势者伤
深重。
Además, hay que tener presentes las necesidades y circunstancias particulares de las mujeres pobres.
另外,有利于人的增长也应当敏感地反映
女的特殊需要和处境。
Los pobres del mundo no pueden esperar tanto tiempo.
世界上的人不能等那么长的时间。
Más del 70 por ciento de los pobres urbanos viven en Java y Bali.
城市里70%以上的人住在爪哇和巴厘。
En realidad, las principales víctimas de la corrupción son los pobres.
的确,腐败的最严重受者都是
人。
¿Por qué no se han escuchado las voces de los pobres?
为何没有听到人的声音?
La pobreza no perjudica sólo a las personas pobres.
影响的不仅仅是
人。
El problema más grave de la humanidad es la división entre ricos y pobres.
人类最大的问题是富人和人之间的分化。
Asegurémonos entonces de cumplir nuestro compromiso para con los pobres del mundo.
因此,让我们确保履行对世界人作出的保证。
(Nepal) capacitación en fabricación manual de papel para grupos pobres.
(尼泊尔)为人提供人口制纸培训。
Algunos participantes manifestaron que las inversiones extranjeras directas en muchas ocasiones no beneficiaban a los pobres.
一些与会者辩称,人往往从外国直接投资中得不到惠益。
Los indigentes mayores de 65 años pagan un 20% de los gastos de hospital.
以上的人支付医院费用的20%。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。