La secretaría dijo que se hará hincapié en estos temas importantes en la estrategia definitiva.
秘书处表示，这
问题将在最后战略中加以强调。
La secretaría dijo que se hará hincapié en estos temas importantes en la estrategia definitiva.
秘书处表示，这问题将在最后战略中加以强调。
Las cuatro recomendaciones dirigidas a la Secretaría se están considerando en la actualidad.
目前正在审查针对秘书处
四项建议。
Presentación de la Secretaría sobre el procedimiento relativo al incumplimiento.
由秘书处介绍不遵守情事程序。
El Comité tomó nota del error en el informe de la Secretaría.
委员会注意到了秘书处报告中错误。
El Grupo de Apoyo y la secretaría del Foro formarían parte de esa red.
支助小组和论坛秘书处将纳入该网络。
Por lo tanto, no había presentado al Grupo la pérdida alegada.
因此，秘书处未向小组提出有关索赔损失。
Estas cuestiones se resaltan en la nota de la secretaría.
这事宜在秘书处说明中又
了进一步强调。
La secretaría está preparando un proyecto revisado del manual de capacitación.
秘书处正处在培训手册草案修正案编制过程之中。
La Secretaría debe respetar las decisiones de la Asamblea General.
秘书处应尊大会决定。
Un representante de la Secretaría hizo una presentación.
秘书处一位代表了专题介绍。
Señala que la colaboración entre secretarías es efectiva, pero que debería mejorarse a nivel intergubernamental.
他提到，秘书处与秘书处之间
是有效，但秘书处同各国之间却需改进。
La Secretaría presentó estadísticas en apoyo de la propuesta (véase el cuadro VIII.1).
秘书处提出了统计数字来支持这一提案（见表八.1）。
Se prevé este puesto para la secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.
该员额是提议为土著问题常设论坛秘书处增设。
La posición de la Secretaría es que la reforma administrativa se justifica en sí misma.
秘书处立场是，管理部门改革有其本身理由。
Las exposiciones pueden consultarse en el sitio web de la secretaría.
缔约方陈述可在秘书处网站上查到。
La Secretaría ya ha hecho una recomendación a la Comisión a este respecto.
秘书处已就此事项向委员会提出一项建议。
No puedo insistir suficientemente en la urgente necesidad de que se constituya una secretaría.
组建一个秘书处迫切需无论怎样强调也不过份。
Tal como aconsejaron expertos a la secretaría.
正如专家对秘书处所提出建议那样。
La Secretaría está dispuesta a ofrecer aclaraciones adicionales sobre cuestiones concretas cuando sea necesario.
秘书处于必时准备对特定问题提供进一步澄清。
En las importantes reformas en materia de gestión se debe incluir a la Secretaría.
有意义管理改革必须包括秘书处。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
