Tus conocimientos son aptos para las exigencias de esa labor.
你的知识能满足这类工作的要求。
conocimiento; saber
西 语 助 手Tus conocimientos son aptos para las exigencias de esa labor.
你的知识能满足这类工作的要求。
Hay que crear condiciones propicias para la formación física e intelectual de la juventud.
必须为青年人创造长身体、 长知识的好条件.
Es un erudito en antigüedades chinas .
他对中国历史有
渊博的知识。
Desde muy joven se conciencia de la importancia de los conocimientos.
他从很年轻的时候就意识到了知识的重要性。
Me sentí notablemente disminuido al lado de ese hombre tan erudito.
这个知识渊博的人旁边我感到很渺小。
Se necesitan conocimientos especializados y apoyo financiero internacionales para desarrollar estos programas.
拟定这些方案需要国际专门知识和资金支持。
Por supuesto, hay deficiencias en muchos sentidos por la falta de conocimientos, recursos y responsabilidad.
当然，很多方面存欠缺，这是因为缺乏专业知识、资源和究责制。
Es posible que sea necesario incorporar nuevas especialidades.
可能需要新领域的技术知识。
El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.
维和部目前没有此类专门知识。
El Consejo de los ADPIC está examinando en la actualidad el artículo 27.
第27条目前正与贸易有关知识产权协议理事会进行审查。
Varios expertos plantearon la cuestión de los derechos de propiedad intelectual.
各位专家提出了知识产权问题。
El MM fortalecerá su función como proveedor de servicios de información, conocimientos y capacidades.
全球机制将加强自己作为一个信息、知识和能力服务提供者的作用。
Las propuestas se formularon para eliminar las restricciones impuestas a los derechos de propiedad intelectual.
拟订这些建议是为了
知识产权方面的限定。
Sus conocimientos han de someterse ocasionalmente a nuevos exámenes.
这些知识一段时间之后必须抽时间复查。
Son prevenibles porque contamos con los instrumentos y conocimientos necesarios para impedir esas muertes.
它们是可预防的，因为我们有预防这些死亡的工具和知识。
La OMPI esperaba establecer de esa forma un diálogo constructivo con los pueblos indígenas.
世界知识产权组织希望籍此方式建立起与土著人民的建设性对话。
Los miembros tendrán conocimientos especializados y cualificaciones específicas en las cuestiones que abarca el Convenio.
委员会成员应具备与《公约》所涉主题事项相关的专门知识和特定资历。
Sus conocimientos pueden volver a ser sometidos a examen con posterioridad.
以后还要不定期地对他们的卫生知识进行再检查。
Tenemos la capacidad para ello, y contamos con los conocimientos y los recursos necesarios.
我们有能力，我们也有知识和资源。
El sistema dispone de recursos insuficientes y necesita contar con un número mayor de especialistas.
这套制度严重缺乏资金，也需要更多的专门知识。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
