El socialismo trata de erradicar las diferencias económicas entre los diversos estratos de la sociedad.
社会主义试图消除社会不同阶层的经济差异。
eliminar; abolir; suprimir; dispersar; disipar
El socialismo trata de erradicar las diferencias económicas entre los diversos estratos de la sociedad.
社会主义试图消除社会不同阶层的经济差异。
Lo que teneis que hacer es desaparecer las secuela del terremoto.
你们现
要做的就是消除地震后果。
Llevaba dos años observando un eclipse de sol para disipar la sospecha.
为
消除疑虑，他花两年的时间来观察日食。
El programa de Egipto para erradicar el paludismo ha sido un éxito en todo sentido.
埃及消除疟疾的
所有面都
得成功。
La India y África comparten la lucha contra la pobreza y las enfermedades.
印度和非洲共同开展消除贫困和疾病的斗争。
El objetivo es lograr la eliminación completa de las armas nucleares.
目标是要全面消除核武器。
Esta oficina desempeñará un papel importante en la erradicación de las causas subyacentes del conflicto.
该厅将消除冲突潜原因面发挥重要作用。
¿Qué medidas se han adoptado para corregir esa disparidad?
已采什么措施来消除这一差异？
Toda confusión entre ambos debe resolverse mediante la difusión apropiada de la información correspondiente.
两者之间出现的任何混乱都必须通过妥善传播适当信息加以消除。
En ese momento, el firme compromiso de las potencias nucleares parecía representar un importante avance.
当时，核大国坚决承诺要消除自己的核武器，似乎是向前
一大步。
En primer lugar, África tiene que superar las enfermedades epidémicas.
首先，非洲需要消除各种流行病。
Para combatir la proliferación, unámonos y establezcamos mecanismos de verificación más rigurosos.
为消除扩散，让我们团结一致，并且设立更加强大的核查机制。
La eliminación de las causas profundas de los conflictos exige tiempo e ingentes esfuerzos.
消除冲突的根源通常要求很多时间和艰苦的努力。
Con ello se garantizará la complementariedad de los esfuerzos y se eliminará la duplicación.
这将确保努力互补，消除重叠。
Ambos proyectos de convenio serán una adición importante al marco jurídico internacional para eliminar el terrorismo.
这两项公约草将是对消除恐怖主义的国际法律框架的重要补充。
A fin de paliar el problema, se formularon diversas propuestas.
为消除这种担心，与会者提出各种建议。
Nadie está inmune a ellas, ni un solo Estado tiene la cura.
没有人能够豁免，也没有一个国家能够单独将它消除。
Un diálogo serio también puede contribuir a esclarecer los equívocos.
严肃认真的对话可能也有助于消除误解。
3.2 Eliminación de todas las reservas a la Convención.
2 消除对《公约》的所有保留意见。
Por consiguiente, la erradicación de la pobreza no es alcanzable sin seguridad alimentaria, y viceversa.
因此，没有粮食保障就无法消除贫穷，反之亦然。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
