消费信贷

Tal legislación puede también beneficiar a los consumidores, al contribuir a abaratar el costo de los bienes y servicios y a facilitar la concesión de créditos al consumidor con tipos de interés asequibles.

此种法规还给消费者带来惠益，包括降低货物和服务价格，并使获得低费用消费信贷更方便。

Aunque el mercado de los préstamos personales está limitado por la elevada tasa de desempleo, el programa de microfinanciación y microempresas aumentó el número de créditos concedidos a personas de clase trabajadora y empleados de bajos ingresos en su sucursal de Rimal, en la ciudad de Gaza.

虽然高失业率限制消费信贷场，但是小额供资和微型企业方其沙马尔分支机构增了向劳工阶层和低薪支薪工人推销消费信贷产品。

Asimismo, los minoristas proporcionan una serie de servicios como de montaje y exposición de productos, suministro de información sobre los productos, atención al cliente como la entrega, el crédito y las garantías y declaraciones conexas, los servicios relativos a la producción como el acondicionamiento y la elaboración de mercancías en una forma idónea para los consumidores.

此外，零售商还提供一系列服务，如商品组装和展示，提供产品信息，送货、消费信贷以及隐含保单等客户服务，以适合消费者方式包装、处理商品等生产服务。