暗红色的

1.La imagen fue espeluznante y la sangre no tardó en brotar y teñir de grana el vestido.

那个画面是非常恐怖的，血很快来，将衣服染成了暗红色。