昭示

Al mismo tiempo, la composición de sus órganos debería ser lo más representativa posible para ilustrar mejor su universalidad y garantizar la igualdad soberana de los Estados, sobre todo los más pequeños.

与此同时，其机构组成应尽可能有代表性以便昭示和体现其普遍性并保护各国尤其是其中最小国家的主权平等。

Cabría pensar que esa retórica es característica de otra época, pero me temo que esa declaración representa algo mucho más grave; en realidad, arroja luz sobre las políticas e intenciones del Gobierno del Irán respecto del Estado de Israel.

人们大概会认为此番言论属于另一个时代，然而，我担心这仅仅是而已，其中还有更深刻的文章——它昭示了伊朗政府对以色列国的政策和意图。

Hungría, como miembro de la Unión Europea, suscribe plenamente los principios y objetivos consagrados en la estrategia contra la proliferación de armas de destrucción masiva, en que se afirma que “el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares debe conservarse íntegramente”.

匈牙利作为欧洲联盟的成员，完全赞成《欧盟禁止大规模杀伤性武器战略》明文昭示的原则和目标，其中规定“《核武器条约》的完整性必须予以维护”。