感兴趣

1.Estoy interesada en la exploración del universo.

我探索宇兴趣。

2.No soy muy entusiasta de esta obra.

我这部作品不怎么兴趣。

3.No me interesa la política en absoluto.

我政治一点都不兴趣。

4.En definitivo , estos deberes no me interesan.

总之我做作业不兴趣。

5.¿Crees que a todas las mujeres les interesa tener el busto firme?

你认为所有的妇女丰胸兴趣吗？

6.A mí me interesa un trabajo que esté dentro del campo sociológico.

我社会学领域的工作兴趣。

7.El chocolate no me llama en absoluto.

我巧克力一点儿也不兴趣。

8.Aquella actitud supone que no se interesa por el asunto.

那种态度说明他这种事情不兴趣。

9.Estoy muy interesado en la literatura medieval europea.

我欧洲中世纪文学非常兴趣。

10.En definitiva, no me interesa nada lo que has dicho.

总之，我你说的一点都不兴趣。

11.A él le interesa el fútbol.

他足球兴趣。

12.Estoy interesado en aprender a cocinar.

我学做兴趣。

13.Dado que te interese lo ocurrido, te lo contaré detalladamente mañana.

如果你那件事兴趣， 明天我给你详细地讲一讲.

14.Esta información es de particular interés para los accionistas minoritarios.

少数股东这类信息尤其兴趣。

15.Esta iniciativa se centra especialmente en la población aborigen.

土著人民尤其该倡议兴趣。

16.Estoy muy interesado en este tema.

我这个题目兴趣。

17.Por considerarse de interés se agregan dichas consideración a continuación.

下面再次列出这些令人兴趣的观点。

18.El Brasil está muy interesado en el proceso de revitalización de la Asamblea General.

巴西重振大会的进程极兴趣。

19.La renta fija no le interesaba.

他固定的收入不兴趣。

20.A mí me interesan tus propuestas.

我你的提案兴趣。