Compaginar los horarios a veces es imposible.
整理时间表有时候是不
能
。
Compaginar los horarios a veces es imposible.
整理时间表有时候是不能。
En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.
在我生命中一个特定时间段，我有
过那个牧师能性。
El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.
这位秘鲁车手很有能是比赛冠军。
Cualquier proyección al futuro corre el riesgo de ser irreal.
任何对未来设
能是不现实.
En el hipotético caso de encontrar un tesoro, no se lo diría a nadie.
有能找到宝藏事千万别告诉别人。
Es imposible hacer esto sin la participación de otros camaradas.
没有其他同志参加， 要做这件事情是不能。
Las tensas relaciones han creado un difícil situación, exclusiva de toda posibilidad de arreglo.
紧张关系造成了困难局
，排除了妥善解决能性。
Conviene no confiar en promesas que pueden no cumplirse.
最好不要相信一些能不会兑现承诺。
En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.
这家里永远有人，根本不能有自己私密空间。
Mañana mi jefe va a discutir con el consejero comercial las posibilidades de ampliarlas.
明天我
要和商务参赞讨论扩大公司业务能性。
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
他调查了两方合作能性。
Tiene muy escasas probabilidades de llegar hoy.
他今天到能性不大。
El beber en exceso puede tener malas consecuencias.
过度饮酒能引发严重后果。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽能多人来保卫我们事业。
Claro que no todas las mujeres aceptan el sometimiento o el maltrato.
当然不能所有妇女能接受顺从丈夫或者遭受虐待。
La UNU toma nota de la recomendación.
联合国大学注意到这一建议，将继续探索使用计算机化财产和库存控制系统能性。
Las consecuencias del asesinato podrían tener gran alcance.
暗杀后果能非常深远。
El Canadá está dispuesto a prestar ayuda de todas las maneras posibles.
加拿大随时准备以任何能方式提供援助。
No obstante, sigue siendo posible cumplir los objetivos iniciales del Milenio.
尽管如此，仍有能实现初步千年目标。
Propongo ahora a la Comisión la siguiente posible conciliación para su examen.
在目前阶段，我将仅提议以下能妥协方法，供委员会审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
