压迫阶级

La convergencia de la discriminación relacionada con el género, el estado serológico con respecto al VIH y la orientación sexual (con frecuencia combinados con la raza y la clase social) crean múltiples formas de opresión y violencia que mantienen a las mujeres en una posición de subordinación.

涉及性、艾滋病毒状况以及性――常与种族和阶级结合在一起――的歧视相互交织形成多种形式的压迫和暴力，使妇女处于从属的地位。

Estas múltiples formas de opresión se refieren, entre otras cosas, al género; la preferencia sexual; los jóvenes indígenas; las minorías raciales, culturales y lingüísticas; la condición social, como las clase, el origen étnico, la nacionalidad o la religión; la discapacidad; los jóvenes que viven en territorios ocupados; los jóvenes afectados por desastres naturales; y los jóvenes inmigrantes, refugiados o desplazados internos.

多重压迫涉及性；性；土著青年；种族、文化和语言意义上的少数民族；阶级、族裔、国籍和宗教等社会地位；残疾；生活在被占领土的青年人；然灾害影响的青年人；移民、难民或境内流离失所青年等等。