全世界

1.¡ Proletarios de todos los países, unios!

世界无产者联合起来！

2.La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

马列主义在世界积极传播.

3.El mundo sufre una grave crisis económica .

世界正遭受一场严峻的经济。

4.La victoria de la Revolución China estre- meció a todos los reaccionarios del mundo.

中国革命的胜利世界的反派感到震惊。

5.Existen muchos monumentos conocidos en el mundo entero.

世界有许多著名的纪念性建筑物。

6.Aumentan los suicidios en el mundo por la crisis económica.

由于经济，世界自杀的数增多了。

7.Agradecemos mucho a los pueblos del mundo entero la ayuda desinteresada que nos han prestado.

我感谢世界民给我无私援助。

8.Quiere viajar por el mundo entero.

他想要环游世界。

9.Llevó la antorcha de la paz por todo el mundo.

他在世界高举和平火炬。

10.Ese material se emite en todo el mundo.

这种转播在世界都能收到。

11.Este objetivo figura en muchos códigos del mundo.

世界许多守则均载有这个目标。

12.El valor de las exportaciones mundiales ascendió a 8,9 billones de dólares.

世界出口值数达8.9兆美元。

13.Esta acción responde a los intereses del conjunto de los pueblos del mundo.

这一行动符合世界民的利益。

14.Numerosas instituciones de todo el mundo ofrecen apoyo en especie.

世界的许多构提供了实物支助。

15.El consumo de energía está aumentando rápidamente en todo el mundo.

世界的能源消耗正迅速增长。

16.Amor, tú eres mi mundo entero.

爱，你就是我的世界。

17.No es tarea fácil lograr acuerdos que se acomoden a los intereses del mundo entero.

达成符合世界利益的一致并易事。

18.Esa es la clave para vencer la pobreza en las naciones más pobres del mundo.

这是世界最贫穷国家摆脱贫穷的关键。

19.Nuestras universidades también están abiertas a todos los jóvenes de todo el mundo.

我的大学还向世界所有青年开放。

20.Se ha llegado a las mismas conclusiones en múltiples contextos en todo el mundo.

在世界很多地方均得出了这种结论。