¡El reloj preparado específicamente para los estudiantes de Ciencias es muy complicado!
这个专
为理科生准备的钟太复杂了！
especial; especializado
¡El reloj preparado específicamente para los estudiantes de Ciencias es muy complicado!
这个专为理科生准备的钟太复杂了！
El paleontólogo se dedica al estudio del dinosaurio.
这个古生物学家专从事对恐龙的研究。
Ha venido con el exclusivo objeto de enterarse de nuestras opiniones.
他是专来这里听取我们的意见的.
Esa tienda sólo trabaja los géneros de seda.
那家商店专
绸。
La prensa del corazón es un fenómeno generalizado en todo el mundo.
专披露名人隐私的照片在世界上是很普遍的。
Compro el periódico especialmente por el jeroglífico y otros pasatiempo.
我是专为了上面的字谜和其他消遣性栏目才买的这份报纸。
Hay que constituir una comisión especial para estudiar ese problema.
需要成立一个专
员会来研究那个问题.
Ese artículo del reglamento se refiere particularmente a este caso.
规章的有一条专谈到这种情况.
Se convirtió en el primer restaurante del mundo especializado en postres.
它变成世界上一个专供应甜点的餐厅。
Tiene una estantería solo para libros y discos.
他有个专装书和碟片的架子。
La decisión de la Asamblea General de establecer ese Comité Especial ha resultado muy eficaz.
大会专
立该员会的决定证明非常有效。
A continuación se celebraría una sesión oficiosa interactiva dedicada a un diálogo sobre políticas.
接着举行非正式交互会议，专进行政策对话。
No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.
没有专提到个案合作的问题。
Algunas Partes dieron información sobre columnas de periódicos que se dedican regularmente a cuestiones ambientales.
一些缔约方介绍了专讨论环境问题的常报纸专栏。
En la última sesión, se ultimaron las observaciones, recomendaciones y conclusiones del curso práctico.
最后一次会议专用来最后审定讲习班的意见、建议和结论。
También implica interpretar de manera muy práctica los aspectos técnicos de los principios económicos subyacentes.
这项工作还需要切实理解基本济原则的专性。
En el plano nacional, se había establecido la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada.
在国家一级，立了负责专调查有组织犯罪的副检察总长办公室。
La Asociación tiene 16 comités, dedicados sobre todo a las Naciones Unidas y su labor.
律师协会有16个员会，重点专放在联合国及其工作方面。
Se necesitan conocimientos especializados y apoyo financiero internacionales para desarrollar estos programas.
拟定这些方案需要国际专知识和资金支持。
El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.
维和部目前没有此类专知识。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
