Me da pena ver a esos niños tan pobres y desnutridos.
看到这些孩子们是如此贫困和营养
良，真让我难过。
malo
Me da pena ver a esos niños tan pobres y desnutridos.
看到这些孩子们是如此贫困和营养良，真让我难过。
Por la falta de comida habían presentado síntomas de desnutrición.
少食物已经出现了营养良的症状。
Su mal comportamiento es el resultado del abandono de sus padres.
他的良行为来源父母的遗弃。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的一些学者证实,大量的儿童营养良或者死疾病。
La desnutrición hace que los niños sean particularmente vulnerables a las enfermedades.
营养良使儿童特别容易受到疾病侵害。
No corresponde a otros decir cuáles son las buenas políticas y cuáles las malas.
别人无权说什
是良好政策，什是良政策。
Casi una cuarta parte de los niños palestinos sufre de malnutrición.
近四分之一的巴勒斯坦儿童营养良。
Pero su autoridad no durará mucho si no se soluciona la cuestión de la inseguridad.
但是，如果解决治安良的问题，这些机构的权威将会维持太久。
También le preocupa el considerable grado de malnutrición, en particular en las zonas rurales.
委员会还关注到营养良、尤其是在农村地区的营养良情况严重。
Carecemos de datos sobre el número de problemas de salud relacionados con el trabajo.
我们没有与专业有关
良人数的数据。
Por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.
因此，我们敦促采取更有力的措施以遏制此类良影响。
¿Cuáles son las opciones para evitar o corregir los efectos negativos de la desertificación?
在避免或逆转荒漠化良影响方面有哪些办法？
La malnutrición infantil era un gran motivo de preocupación.
对一些人而言，儿童营养良令人极为关注。
Algunas comunidades, en particular en las zonas rurales, han sufrido los efectos.
一些社区、特别是农村地区受到了良影响。
Estos factores han dado como resultado una alarmante difusión de la desnutrición infantil.
这些因素导致儿童营养良的情况出现惊人的扩展。
Uno de cada cuatro niños sufre de desnutrición crónica y tiene un crecimiento deficiente.
四个儿童中就有一个长期营养良，从而造成其发育良。
Aún conservan las huellas que deja la desnutrición, la educación inadecuada y la mala salud.
他们仍带着营养良、教育足和欠佳的伤痕。
Seguimos enfrentando la pobreza extrema, la escasez de alimentos, el hambre y la desnutrición.
我国仍然存在极端贫困、食品短、饥馑和营养良。
En particular, la población indígena es la que más padece el hambre y la malnutrición.
土著人民尤其太多地遭受饥饿和营养良。
La malnutrición ha disminuido y los índices de mortalidad infantil también han bajado.
营养良率和儿童死亡率已经下降。
声明：以上例句、词性分类均
互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
