Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.
这
定的，弗郎索瓦•奥朗德将被选
法国新一任总统。
Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.
这定的，弗郎索瓦•奥朗德将被选法国新一任总统。
Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !
我的郁金香开花了，我敢定黑色的！
Ça, c'est sûr, c'est sûr et certain.
〈口语〉这定的, 这绝对定的。
La critique de ce film a été positive.
对这部电影的评价定的。
La réponse est OUI, et cela sans hésitation !
回
定的，毫无疑问。
Le pire n'est pas sûr pour l'économie mondiale.
我们不能定的说
球经济正在恶化。
C’est lui , bien sûr , qui sera élu président .
定的, 他将被选
。
Il est certain que cette solution est meilleure.
这个办法更好些, 这定的。
Savez-vous présenter votre avis d’une façon certaine ?
您会以定的方式表达您的态度吗？
En cas de réponse affirmative, vous serez contacté rapidement.
如果回复定的，您将立即被联系。
Ellel fait un signe affirmatif et met un doigt sur ses lèvres.
她做了一个定的手势，并把一个指头搁在嘴唇上。
Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président de la France.
这定的，弗郎索瓦•奥朗德将被选法国新一任总统。
La seule chose dont on soit certain, c'est qu'il y aura un déficit budgétaire.
唯一可以定的似乎只预算不足。
L'évaluation de son contenu a été très positive.
方案的内容得到十分定的评价。
Les États devraient solliciter activement leur participation.
国家应当以定的态度请他们提出意见。
Dans l'affirmative, veuillez en donner les grandes lignes.
如果案定的，请概述这些程序。
La réponse, hélas, ne fait l'ombre d'aucun doute.
遗憾的，我们不能得到定的案。
L'analyse qui figure dans le présent rapport montre que dans l'ensemble la réponse est positive.
报告的分析显示，总的来说案定的。
Dans l'affirmative, veuillez donner un aperçu de ces difficultés.
如果案定的，请简要说明面临何种困难。
Dans l'affirmative, veuillez fournir des précisions à ce sujet.
如果案定的，请说明详细情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
