Inscriptions fermées pour le moment. Merci de votre compréhension.
前关闭了,谢谢您的理解。
Inscriptions fermées pour le moment. Merci de votre compréhension.
前关闭了,谢谢您的理解。
Ceux-ci pourront ainsi recevoir une réponse automatique confirmant leur inscription.
提供个人电子信箱地址将确保代表收到确认其登记的自动电子邮件回复。
L'autorisation peut être donnée avant ou après l'inscription.
授权可以在办理登记之前或之后给予。
Comme indiqué, il existe deux approches pour procéder à l'inscription.
如前所述,有两种登记办法。
Une convention constitutive de sûreté écrite suffit pour autoriser l'inscription.
一项书面担保协议足以构成对办理登记的授权。
Inscription en Janvier 2003, lorsque les fabricants de 1.000.000 yuan valeur de la production.
2003年1月,当年经营生产产值100万元人民币。
La loi devrait prévoir le droit de renouveler une inscription plusieurs fois.
法律应就连续延长登记期限的权利作出规定。
Nous appuyons la décision du Bureau de ne pas recommander son inscription.
我们支持总务委员会关于不建议将这个问题列入的决定。
Elle a envoyé son dossier au service des inscriptions, lequel dossier a été perdu.
她将材料寄给了报名处, 该材料遗失了。
Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 160 sous le titre I.
总务委员会决定建议把项160列在标题I下。
Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 161 sous le titre I.
总务委员会决定建议把项161列在标题I下。
Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 163 sous le titre I.
总务委员会决定建议把项163列在标题I下。
Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 164 sous le titre I.
总务委员会决定建议把项164列在标题I下。
Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 166 sous le titre I.
总务委员会决定建议把项166列在标题I下。
Le Bureau décide de recommander l'inscription du point 167 sous le titre I.
总务委员会决定建议把项167列在标题I下。
La MINUL a achevé l'inscription du personnel de 11 de ses organismes.
联利特派团已经完成了这些机构中的11个机构的人员登记工作。
On trouvera ci-après un tableau décrivant les inscriptions, les diplômes et les abandons scolaires.
下表反映的是与入学率、毕业率和辍学率有关的趋势。
Cette approche a permis l'inscription de nouvelles questions à l'ordre du jour.
该办法的成果是新的议程项。
Le Bureau décide de recommander l'inscription des points énumérés sous le titre G (Désarmement).
总务委员会决定建议列入标题G(裁军)下开列的各项。
S'il décide de recommander son inscription, on met en place un groupe de rédaction.
如果委员会决定建议列入一种学品,则将设立一个起草小组。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。