词条纠错

flancher

音标：[flɑ̃∫e]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 flancher 的动词变位
v. i.
1. [俗]衰弱；顶不住，退让：
Le cœur du malade a flanché brusquement.病人

心脏突然衰弱了。
Les troupes ennemies ont flanché. 敌军败退了。

2. 动摇，踌躇，泄气：
Ce n'est pas le moment de ~! 这可不是泄气

时候！

v. t.
[革]鞣制

常见用法
c'est le cœur qui a flanché是心脏顶不住了
le coureur a flanché dans les derniers mètres在最后几米时赛跑运动员坚持不住了

近义、反义、派生词典

近词：

caner, craquer, caler, céder, faiblir, lâcher, mollir, plier, reculer, s'effondrer, fléchir, dégonfler, dérober, ployer, abandonner, se dégonfler, lâcher pied

反词：

résister, persister, tenir, tenu, tenue

联想词

craquer发出折断声，发出爆裂声，发出撕裂声，发出嘎吱声;trembler抖动，摇动;souffrir忍受，遭受;défier向……挑战;lâcher放松，松开;forcer强行弄开，用力破坏;perdre失去;fatiguer使疲劳;douter怀疑，疑惑;reculer使后退;résister抵抗，反抗;

法语例句库

Je ne flancherai pas. car tu es ma vie. mon plus grand defi!

决不退让.因为你是命.最大挑战!

Ce n'est pas le moment de flancher!

这可不是泄气时候!

Le coureur a flanché dans les derniers mètres.

在最后几米时赛跑运动坚持不住。

Pour terminer, nous exhortons tous les pays, comme d'autres l'ont fait avant nous, à se montrer fermes et à ne pas flancher dans la lutte contre le terrorisme, aussi bien ici à l'ONU qu'au niveau national.

最后，们同其他国家一起敦促各国在联合国这里和各国国内坚定不移地从事反恐运动，决不动摇。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向们指正。