Alors, sans plus attendre, on te présente : " 8 choses que font les personnes très intelligentes" .

所以，多说，我们给你介绍：“非常聪明做8件事情”。

Ce qui prouve que les meilleurs d'entre nous peuvent être amenés à se contredire, poursuivit Dumbledore en souriant.

“这就说明，即使是我们中间最优秀，有时候也能说了。”邓布利多笑眯眯地继续说道。

Cette phrase donne envie à la personne à qui on le dit d'en faire plus et de continuer ses efforts.

这句让被告知想要做更多事情并继续努力。

Le manœuvre, après avoir vidé les berlines, s’était assis à terre, heureux de l’accident ; et il gardait sa sauvagerie muette, il avait simplement levé de gros yeux éteints sur le charretier, comme gêné par tant de paroles.

倒空了斗车小工在地上坐下来，他很高兴发生了故障，但仍保持着理睬无礼态度，是用他无神大眼睛瞪了赶车一眼。仿佛嫌他说得太多。