枪(炮)

Les marques sont généralement apposées sur des éléments essentiels tels que la carcasse, la boîte de culasse, le canon et, le cas échéant, la glissière, bien que leur emplacement varie considérablement en fonction du fabricant, des pratiques nationales et de la réglementation nationale applicable.

标记通常打在枪(炮)身、机匣、枪(炮)管和可能滑套等必要部件上，但标记位置视制造商、国家惯例和有关国家法规而定，它们可能别很大。

Parmi ces articles, qui avaient été fabriqués avant l'imposition de l'embargo, figuraient des canons sans recul M40 A2 de 106 mm de fabrication espagnole, équipés de fusils de repérage M8, calibre 0,50 pouce, un certain nombre d'obus de canon sans recul de 106 mm de fabrication belge et des grenades antichar PG7 et des charges de propulsion PG7P de fabrication bulgare.

这些物项于禁运之前，包括西班牙附有.50 M8试射枪106-毫米M40 A2无后座力炮、比利时一些106毫米无后座力炮炮弹以及保加利亚PG7反坦克榴弹和PG7P抛射药。