有抱负的(人)

L'ambitieux parle contre la paresse, le paresseux contre l'amibition.

有抱负的人指责懒散的行为，懒惰的人指责他人的抱负。

Il rendra également accessible aux personnes animées de hautes aspirations l'enseignement technique et professionnel, ainsi que l'enseignement secondaire et supérieur.

它还将向有抱负的人提供技术、职业以和高等教育。

Les Maoris et les peuples du Pacifique ont tous deux donné des signes importants de leur volonté de progresser dans leur carrière.

无论是毛利族人还是太平洋岛屿族裔人都有远大的抱负，都希望在其职业生涯能有所作为。

Montrez que vous êtes ambitieux mais aussi patient. Expliquez que votre premier objectif est de réussir la mission qui vous est confiée et de participer au développement du service.

首先要展示出是个有抱负的人，但同时也是有耐心的人。要HR的首要目标是把公司给自己的任务处理好，并积极参加自己部门发展建设。

Ces développements non seulement rendent la situation complexe mais constituent un défi pour ceux d'entre nous qui sont déterminés à atteindre l'objectif plus large et plus ambitieux du désarmement nucléaire.

这些动态和事件一般反映了形势的困难和复杂，也反映了我们这些致力于全面裁军这一更广泛和更有抱负的目标的人所面临的挑战。