阴暗地

Le Secrétaire général adjoint à la gestion a jugé bon de s'appuyer sur le rapport établi par Deloitte pour dresser un tableau sombre de l'ONU, organisation qui serait gangrenée par la corruption et la fraude, en ignorant le fait que plusieurs rapports antérieurs n'avaient révélé aucune irrégularité.

主管管理事务副秘书长认为，可以用Deloitte报告将联合国阴绘成一个腐败猖獗欺诈肆虐的组织，却无视前几份报告未挖掘出任何劣迹的事实。

Alors que les cinq héros ont souffert dans l'ombre et dans la solitude, leurs ennemis ont accaparé les caméras, les microphones et les journaux jour et nuit pour les calomnier et pour menacer leurs familles et leurs amis, et pour leur faire « justice » à la Miami.

在这5位英雄身陷囹，孤独承受阴的牢狱之灾时，胆小懦弱的敌用照相机、微型电话报纸日夜诽谤他们，威胁他们的家友，执行迈阿密式的“司法公正”。