mèn
1. Ⅰ (动) (使不
) étouffant
couvrir le thé
沏好的茶再闷一会儿。 2. (不说话) morose
Chacun est morose dans la réunion.会上大家都闷住
。 3. (呆在屋里，不去外面) fermer
fermer l'enfant dans la maison孩子闷在家里 4. Ⅱ (形) (
压低
不流通) étouffant
L'air est très étouffant ici.
这里真闷。
5. 【方】 (声音不响亮) étouffé 另见 mèn。
形1. étouffant屋里人太多, 
太~. L'air est très étouffant dans la pièce, car il y a trop de monde dedans.
On étouffe dans la maison à cause d'un grand nombre de personnes. 2. [se dit d'une voix étouffée]说话~声~的 manière de parler à voix étouffée动fermer; étancher~一会儿, 茶味就出来. Mettez le couvercle sur la tasse et laissez infuser ainsi un moment pour rehausser le goût du thé. 形1. ennuyeux; triste; déprimé; morose心里~得慌 être morose; s'ennuyer2. étouffant; mal aéré; lourd Fr helper cop yright
