进退自如

On se demande en effet si les membres à temps partiel du conseil qui occupent des postes de direction dans des entreprises privées peuvent atteindre et conserver les niveaux d'objectivité désirables entre l'administration et les entreprises privées en question.

问题是，在私营公司担任高级职务委员会业余制员是否有能力实现并保持必要观性水平，并在政府与实业界之间进退自如。