货车

Fluide de coupe de livraison d'une voiture.

切割液送车一部。

La camionnette emporte les produits au marché.

车装运农产场。

J'ai aussi une livraison spéciale de véhicules.

我公司也还有专门的送车。

Les réfugiés poussaient des chariots sur les routes.

难民一路推着他们装家当的轮车。

P161 C’est là que mangent les chauffeurs et les conducteurs de poids lourds.

汽车司机和载重车司机就是在那里吃饭的。

Un second camion a été pillé et incendié.

还有一车被抢劫和焚烧。

Un rapport de perquisition a été fait le jour même sur la camionnette des suspects.

当天编写了对疑犯小车的搜查报告。

Les marchandises et l'aide humanitaire destinées à l'Éthiopie sont actuellement acheminées par Djibouti.

埃塞俄比亚的商用和救援车如今可以穿过吉布提。

Ces quatre locomotives constitueront l'épine dorsale du trafic ferroviaire futur de passagers et de fret.

这个引擎将作为科索沃今后客车和车交通的骨干。

Le même jour, ils ont attaqué un autre camion, pillé et tué deux passagers.

同日，他们还袭击另一车，抢劫并杀害了两名乘客。

!Le trafic à grande commodité, notamment un grand nombre de poids lourds sur longue distance distribution center!

高安交通方便，特别是长途车大量集散地！！

L'enquêteur devrait examiner l'extérieur de la remorque, y compris le train roulant.

调查人员应检查运卡车的两侧部位，其中包括车的底部。

Ces appareils, faciles à installer, permettent d'obtenir des images radiographiques du chargement entier d'un camion.

这些设备很容易安装，可用来对车的交运物照射X光影像。

Selon un autre témoin, un certain M., le numéro des plaques était BG 611-549.

根据另一证人M先生的证词，车的车牌是BG 611-549。

Tous les véhicules de transport public (cars, camions) doivent payer une redevance aux postes de contrôle.

所有公共交通车(公共汽车和车)检查站都必须交费。

Après 1900, il est emprunté par des convois de marchandises, il fut laissé ensuite laissé à l'abandon et désaffecté.

1900年后，被用于车通行，接着此桥就被废弃不用并淘汰了。

Murs, panneaux publicitaires, camions, métro… Depuis plus de 30 ans, la ville est devenue un musée à ciel ouvert.

墙壁、广告牌、车、地铁......三十年来,城变为露天博物馆。

Un véhicule pick-up a roulé sur une mine autre qu'une mine antipersonnel dans la province de Cunene.

一轻型车在Cunene省境内触雷，造成三人死亡，一人重伤。

Au même moment, les policiers avaient remarqué une camionnette maculée de sang et portant des traces de balles.

与此同时，警员注意一被枪弹击中有血迹的小车。

Ce projet est plus particulièrement axé sur les conducteurs de camions, le personnel des entrepôts et les prostituées.

该项目的对象是车司机、仓库人员和性商业工作者。