行李

Ils attendent leurs bagages dans le hall de l'aéroport.

们在机场大厅等们的。

Il arrive tôt pour enregistrer ses bagages.

提早到为了托运。

Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.

请袋放在架上。

Je dois faire mes bagages.

我要收拾我的了。

Oui, monsieur. Vous avez des bagages à enregistrer ?

可以，先生。您有要托运的吗？

Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.

对，当！我带着这个大箱去旅。

Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est là .Merci .

你们的都齐了吗? 全齐了，谢谢。

Combien de bagage avez-vous en tout ?

您一共多少件？

Viens boire du thé, Xiao Jiang. As-tu fait tes bagages?

来，小江，喝茶。小江，都收拾好了吗？

28 Voila vos places. Mettez vos bagages ici.

这是你们的座位,请放在这儿.

J’ai mis mes bagages à la consigne et j’ai perdu la clef.

我放在自动寄存处，可我钥匙弄丢了。

Je n'ai qu'un petit bagage à main.

我只有一件小的手提。

Au bureau de douane,les voyageurs passent au contrôle avec leurs valises.

在海关，旅客连同们的都要接受检查。

Oui, j’ai fait ces valises pendant toute une semaine.

是的，我整理这些用了整整一个星期。

Je me suis donc tourné vers le Mengzi que j'avais également amené dans mes bagages.

所以我自己转而看《孟子》，这本我同样带在我的包里。

J'ai monté les valises dans ma chambre.

我那些箱搬到了自己的房间。

Pardon, xxx. Voudriez-vous ouvrir votre valise? On va faire un controle.

你能打开你的吗？我们要进检查.

Tous ses bagages logent dans le coffre.

的所有都放在后车厢里。

Cet homme est en train d'apprêter ses affaires pour le déplacement .

这人正在准备出差的。

Tu as déjà fait tes bagages ?

你的都已经整理好了？