La FAO partage ses connaissances techniques et fournit des orientations générales.
组
提供技术专长和政策指导。
La FAO partage ses connaissances techniques et fournit des orientations générales.
组提供技术专长和政策指导。
La FAO s'emploie à combler les lacunes en la matière.
组正在进行弥补这一缺陷的工作。
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
联合国食及业组（组）。
La FAO a appuyé la remise en état des serres endommagées ou détruites.
组支持重建被摧毁和被毁坏的暖房。
La FAO n'a pas adopté de définition officielle du consentement préalable, libre et éclairé.
组没有为自由事先知情同意原则正式定义。
Par ailleurs, la FAO a élaboré des directives pour l'évaluation des besoins d'urgence.
此外，组
定紧急事故需要评估准则。
La liste des produits agricoles a été soigneusement examinée et révisée.
作为旨在使统计数据库实现现代化的新项目的一部
，
组产品清单进行了认真审查和修订。
La FAO entend maintenir sa contribution financière au secrétariat de la Convention de Rotterdam.
组准备保持其鹿特丹公约秘书处的捐助。
À la FAO, une seule escale est autorisée pour plus de 18 heures de voyage.
组仅在18小时以后才允许一次中途停留。
La délégation de la FAO à la réunion était dirigée par le Directeur général.
出席会议的组代表团由总干事率领。
Des délégations de 92 États membres de la FAO ont participé à cette conférence.
组92个成员国派遣代表团参加了会议。
Les directives ont été présentées au Conseil de la FAO pour adoption.
这些准则现在还没有提交给组理事会通过。
La Banque mondiale et la FAO coprésident le groupe de travail.
世界银行和组担任工作组的共同主席。
L'Islande a apporté une contribution financière à ces travaux de la FAO.
冰岛经向组的这项重要工作提供了财政捐款。
La FAO appuie également des projets de formulation de politiques et de sensibilisation.
组还支助旨在定政策和提高认识的项目。
Certains plans d'action, dont celui de la FAO, mettent l'accent sur l'allocation de ressources financières.
包括组在内的一些行动计划强调配财政资源。
La Fédération de Russie a été omise car elle n'est pas membre de la FAO.
由于俄罗斯联邦不是组成员，因此未予列入。
La FAO apporte un soutien actif à l'Alliance depuis sa création.
自联盟建立以来，组一直是积极的支持者。
Rapport technique sur les pêches de la FAO, No 370, voir note 119, p. 88.
组渔业技术文件370，前注119，第88页。
La FAO estime à 300 000 tonnes la quantité de blé à planter chaque année en Afghanistan.
组估计，阿富汗每年播撒300 000吨小麦种子。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
