疼爱

Lorsque personne ne lui tient la main.

只缘无人疼爱。

Je suis le seul enfant chez eux, les membres de sa famille sont très chérir.

我是家里唯一孩，家里人都很疼爱我。

Elles sont sympas les photos !

从照片上看她们都很令人疼爱啊！

Une autre explication découle de l'attitude des parents, qui n'hésitent pas à encourager leur progéniture choyée dans leur désir de rompre.

另外因素来自双方父母，由于疼爱孩，父母会毫不支持女离婚意愿。

En Sierra Leone, certaines femmes continuent à penser que leur mari a le droit de les battre et que cela montre qu'il prend soin d'elle.

在塞拉利昂，一些妇女依然认为丈夫有权殴打妻，丈夫殴打妻是丈夫疼爱妻表现。

Il conviendrait de collecter des informations sur la violation des droits de l'enfant lorsque les parents favorisent l'un de leurs enfants par rapport aux autres et sur l'éventuelle violence générée par cette préférence.

他还需要父母疼爱某个女胜过其他女时儿童权利遭受侵犯和此种偏爱能否引起对其暴力进一步信息。