球星

Le joueur souhaite être aligné sur les salaires des deux autres stars de Chelsea, Andrei Shevtchenko et Michael Ballack.

这位球员希望拿到和其他两位球舍甫琴柯与巴拉克一样薪水。

Lionel Messi a remporté le premier titre de meilleur joueur UEFA en Europe jeudi, qui remplace le titre de Footballeur européen de l'année.

期四，梅西获得了“欧洲最佳球员”称号，年欧洲球领头人物。

Si Torres n'en est pas une, peut-être que Chelsea a payé trop cher pour lui et qu'il n'est pas assez bon pour eux.

“如果托雷斯不算是球话，那么只能说切尔西他付了太多钱而他够不上切尔西这笔付出。”

Le club espagnol avait déjà frappé un grand coup en début de semaine en recrutant la star brésilienne de l'AC Milan, Kaka, pour 65 millions d'euros.

这支西班牙俱乐部在周早先时候已经有了大动作，以6500万欧元价格AC米兰巴西球卡卡收入麾下。